首页 > 发现 > 全宋诗 > 四用前韵酬达夫 其二

sì yòng qián yùn chóu dá fū qí èr
 四用前韵酬达夫 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

黄金迟日蚁成楼，翠色红光一样浮。
短杀五更无客梦，小垂双手有人愁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huáng jīn chí rì yǐ chéng lóu ， cuì sè hóng guāng yī yàng fú 。
duǎn shā wǔ gēng wú kè mèng ， xiǎo chuí shuāng shǒu yǒu rén chóu 。

抒情 咏物

四用前韵酬達夫 其二

—— 劉弇

黄金遲日蟻成樓，翠色紅光一樣浮。
短殺五更無客夢，小垂雙手有人愁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huáng jīn chí rì yǐ chéng lóu ， cuì sè hóng guāng yī yàng fú 。
duǎn shā wǔ gēng wú kè mèng ， xiǎo chuí shuāng shǒu yǒu rén chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄昏时分，金色的夕阳慢慢西沉，宛如蚁群逐渐筑成高楼。在这翠绿的树丛和红色的晚霞映衬下，景色宛如一幅画卷漂浮在眼前。
天色转暗，到了深夜的时候，五更时分，寂静无声，没有客人入梦。只有一位年轻的女子默默流泪，双手垂落，心中充满了忧愁与烦恼。
全文总结：诗人通过描绘黄昏时分的景色和深夜的寂静，反映了一位年轻女子内心的忧愁和无奈。整首诗以简洁的语言表达了情感与景色相互映衬的意境，展现了古人对自然和人情的深刻感悟。

赏析：刘弇的《四用前韵酬达夫 其二》以黄金、翠色、红光等生动形象描绘了迟日的光景，隐喻时间的流逝和生活的变迁。诗中所述黄金和蚁成楼，表现了光阴的积累和人生的奋斗。短杀五更无客梦，表现出在时间流逝中，梦境难寻，岁月匆匆。小垂双手有人愁，通过“双手”一词，表达了人们对于时光逝去的无奈和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《四用前韵酬达夫》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：