sī jiā kè
思佳客 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：仇远 (qiú yuǎn) 。

日影扶花一万重。
秋香阁下又芙蓉。
旧时楚楚霓裳，移入长杨短柳中。
文碧，朱墙红。

rì yǐng fú huā yī wàn zhòng 。
qiū xiāng gé xià yòu fú róng 。
jiù shí chǔ chǔ ní cháng ， yí rù cháng yáng duǎn liǔ zhōng 。
wén bì ， zhū qiáng hóng 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

日光映照下，花影婆娑交相辉映，宛如重叠的万重波澜。秋香阁下的容颜美若芙蓉花，再次绽放光彩。曾在往昔的岁月里，她身着霓裳华服，令人倾倒，如今迁至长杨短柳的间中。文碧，朱墙翠瓦，闪烁着崭新的色彩。

总结：

诗人以日影映照花影、美人容颜为背景，表达了美好的自然景色与女性的婀娜多姿。诗中展示了时光的流转，以及美人的风华转移，通过描绘不同场景中的美丽，强调了物换星移、时光荏苒的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--(1261－？)字仁近，一字仁父，号山村民，钱塘(今浙江杭州)人。咸淳间，以诗名。元大德九年(1305)，尝为溧阳教授，官满代归，优游湖山以终。着有《兴观集》、《金渊集》及《无弦琴谱》。查看更多>>

即《鹧鸪天》，又名《思越人》等。双调，五十五字，平韵格。此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。