shuò guǎn
朔管 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 方干 (fāng gān)

寥寥落何处,一夜过胡天。
送苦秋风外,吹愁白发边。
望乡皆下泪,久戍尽休眠。
寂寞空沙晓,开眸片月悬。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

liáo liáo luò hé chù , yī yè guò hú tiān 。
sòng kǔ qiū fēng wài , chuī chóu bái fà biān 。
wàng xiāng jiē xià lèi , jiǔ shù jìn xiū mián 。
jì mò kōng shā xiǎo , kāi móu piàn yuè xuán 。

朔管

—— 方干

寥寥落何處,一夜過胡天。
送苦秋風外,吹愁白髮邊。
望鄉皆下淚,久戍盡休眠。
寂寞空沙曉,開眸片月懸。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

liáo liáo luò hé chù , yī yè guò hú tiān 。
sòng kǔ qiū fēng wài , chuī chóu bái fà biān 。
wàng xiāng jiē xià lèi , jiǔ shù jìn xiū mián 。
jì mò kōng shā xiǎo , kāi móu piàn yuè xuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寥寥孤独地落在何处,一夜过去了,穿越漫长的草原天空。送走了苦涩的秋风,吹起了愁苦的白发旁边。望着故乡,眼泪纷纷而下,长时间的边塞守卫终于可以休眠。寂寞的早晨,空无一人的沙地上,月亮孤独地悬挂着。



总结:

诗人描绘了一幅边塞孤寂凄凉的景象。夜晚过去了,孤独地降落在无人的地方。苦秋风吹起,愁苦的白发在风中摇曳。思念故乡,眼泪滂沱而下,长时间的守卫使命终于结束,可以休息了。清晨的沙地上寂寞无声,只有一轮明月孤独地悬挂着。整首诗表达了诗人对离乡别井、孤独边塞生活的感慨和忧愁之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方干介绍:🔈

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗:

相关诗词:

怀庆朔堂 (huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 范仲淹

庆朔堂前花自栽,便移官去未曾开。
年年忆着成离恨,只托清风管勾来。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

至朔同日 (zhì shuò tóng rì)

朝代:宋    作者: 林希逸

至乃阳生节,常居子月中。
计年章在即,是日朔应同。
一叶阶蓂长,飞灰嶰管通。
元来初吉旦,恰是六阴终。
料得云书际,还嗟饩礼隆。
如何太初历,辛巳谩求工。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉和幸望春宫送朔方总管张仁亶 (fèng hé xìng wàng chūn gōng sòng shuò fāng zǒng guǎn zhāng rén dǎn)

朝代:唐    作者: 李峤

玉塞征骄子,金符命老臣。
三军张武斾,万乘饯行轮。
猛气凌玄朔,崇恩降紫宸。
投醪还结士,辞第本忘身。
露下鹰初击,风高雁欲宾。
方销塞北祲,还靖漠南尘。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

阳朔县 (yáng shuò xiàn)

朝代:宋    作者: 陶弼

五管新多事,轻车屡往还。
勤劳成白髪,故旧是青山。
树色才分楚,江声未出蛮。
自惭迎候少,无惠及孤鳏。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

朔风 (shuò fēng)

朝代:宋    作者: 盛烈

小窗帘箔护重重,榾柮鑪心蜕骨红。
昨夜朔风能凛冽,冰花亦结砚池中。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

观舞妓 (guān wǔ jì)

朝代:唐    作者: 温庭筠

朔音悲嘒管,瑶踏动芳尘。
总袖时增怨,听破复含嚬。
凝腰倚风软,花题照锦春。
朱弦固凄紧,琼树亦迷人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

边笳曲 (biān jiā qū)

朝代:唐    作者: 温庭筠

朔管迎秋动,雕阴雁来早。
上郡隐黄云,天山吹白草。
嘶马悲寒碛,朝阳照霜堡。
江南戍客心,门外芙蓉老。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

咏史 东方朔 (yǒng shǐ dōng fāng shuò)

朝代:宋    作者: 陈普

宣室不令容董偃,却容臯朔与相如。
当时有意清君侧,鸡鞠诙谐总合诛。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寿竹西 (shòu zhú xī)

朝代:宋    作者: 丘葵

中秋八月朔,人在竹之西。
讲席朝齐听,吟寮夜独栖。
交情今管鲍,清操古夷齐。
却笑苔矶老,畏人头愈低。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和范公希文怀庆朔堂 (hé fàn gōng xī wén huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 魏兼

使君去後堪思处,庆朔堂前独到来。
桃李无言争不怨,满园红白为谁开。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。