首页 > 发现 > 全宋诗 > 水心先生为赵振文作马堘歌次韵

shuǐ xīn xiān shēng wèi zhào zhèn wén zuò mǎ chéng gē cì yùn
 水心先生为赵振文作马堘歌次韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

洛阳牡丹隔万里，棘荒姚魏扶不起。
马堘近在杭州陌，野人只向诗中识。
匀朱傅粉初窥墙，海棠为屋辛夷房。
千林春色已呈露，一株国艳犹閟藏。
多情荀令香透袖，俊游恐落都人後。
摇鞭深入红云乡，解衣旋贳黄縢酒。
淮南芍药初过兵，人生何必塞上行。
坠裀委壤各有命，肯学冻士鸣不平。
移家欲傍园翁住，手开芜地通苹渚。
寻芳栩栩趁蝶飞，逐臭纷纷怜蚋聚。
君不见玄都吟笔妙燕许，诗人却遣世人怒。
君若拏舟独往时，我亦荷锄相随去。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

luò yáng mǔ dān gé wàn lǐ ， jí huāng yáo wèi fú bù qǐ 。
mǎ chéng jìn zài háng zhōu mò ， yě rén zhī xiàng shī zhōng shí 。
yún zhū fù fěn chū kuī qiáng ， hǎi táng wèi wū xīn yí fáng 。
qiān lín chūn sè yǐ chéng lù ， yī zhū guó yàn yóu bì cáng 。
duō qíng xún lìng xiāng tòu xiù ， jùn yóu kǒng luò dōu rén hòu 。
yáo biān shēn rù hóng yún xiāng ， jiě yī xuán shì huáng téng jiǔ 。
huái nán sháo yao chū guò bīng ， rén shēng hé bì sài shàng xíng 。
zhuì yīn wěi rǎng gè yǒu mìng ， kěn xué dòng shì míng bù píng 。
yí jiā yù bàng yuán wēng zhù ， shǒu kāi wú dì tōng píng zhǔ 。
xún fāng xǔ xǔ chèn dié fēi ， zhú chòu fēn fēn lián ruì jù 。
jūn bù jiàn xuán dōu yín bǐ miào yàn xǔ ， shī rén què qiǎn shì rén nù 。
jūn ruò ná zhōu dú wǎng shí ， wǒ yì hé chú xiāng suí qù 。

马

水心先生爲趙振文作馬堘歌次韻

—— 劉克莊

洛陽牡丹隔萬里，棘荒姚魏扶不起。
馬堘近在杭州陌，野人只向詩中識。
勻朱傅粉初窺牆，海棠爲屋辛夷房。
千林春色已呈露，一株國艷猶閟藏。
多情荀令香透袖，俊遊恐落都人後。
摇鞭深入紅雲鄉，解衣旋貰黄縢酒。
淮南芍藥初過兵，人生何必塞上行。
墜裀委壤各有命，肯學凍士鳴不平。
移家欲傍園翁住，手開蕪地通蘋渚。
尋芳栩栩趁蝶飛，逐臭紛紛憐蚋聚。
君不見玄都吟筆妙燕許，詩人却遣世人怒。
君若拏舟獨往時，我亦荷鋤相隨去。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

luò yáng mǔ dān gé wàn lǐ ， jí huāng yáo wèi fú bù qǐ 。
mǎ chéng jìn zài háng zhōu mò ， yě rén zhī xiàng shī zhōng shí 。
yún zhū fù fěn chū kuī qiáng ， hǎi táng wèi wū xīn yí fáng 。
qiān lín chūn sè yǐ chéng lù ， yī zhū guó yàn yóu bì cáng 。
duō qíng xún lìng xiāng tòu xiù ， jùn yóu kǒng luò dōu rén hòu 。
yáo biān shēn rù hóng yún xiāng ， jiě yī xuán shì huáng téng jiǔ 。
huái nán sháo yao chū guò bīng ， rén shēng hé bì sài shàng xíng 。
zhuì yīn wěi rǎng gè yǒu mìng ， kěn xué dòng shì míng bù píng 。
yí jiā yù bàng yuán wēng zhù ， shǒu kāi wú dì tōng píng zhǔ 。
xún fāng xǔ xǔ chèn dié fēi ， zhú chòu fēn fēn lián ruì jù 。
jūn bù jiàn xuán dōu yín bǐ miào yàn xǔ ， shī rén què qiǎn shì rén nù 。
jūn ruò ná zhōu dú wǎng shí ， wǒ yì hé chú xiāng suí qù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

洛阳的牡丹与我相隔万里，那些鸡鸭不值一提，不能与之媲美。
马堘近在杭州的街巷，只有野人才能在诗中认识这个地方。
抹上红傅粉后初次窥墙，用海棠和辛夷做成房子。
千林的春色已经展露，一株绝世佳花依然隐藏。
多情的荀令香的香气透过衣袖飘来，俊游的人们担心会被后来者超越。
摇着鞭子深入红云乡，解开衣襟付出黄縢酒作为贡品。
淮南的芍药初次经历兵祸，人生何必在塞上行走。
命运好比坠裀委壤，各有各的定数，谁肯像冻士一样，为不公平叫嚷。
移家欲靠近园翁居住，亲手开垦芜地通向苹渚。
追寻芳香时常趁着蝶飞，追逐臭味时常怜悯蚋虫的聚集。
君不见玄都吟笔的妙手如燕，但诗人却遭世人之怒。
君若搭船独自前往时，我也愿意手拿锄头相随而去。

总结：这首诗描述了诗人对洛阳牡丹的思念之情，同时借用自然景物和隐喻，表达对才子佳人的崇拜和对人生意义的思考。诗中情感真挚，用词婉约，展现了古人对美好事物的追求和对人生价值的探寻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：

大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三 (dà xuě zhào zhèn wén jì shī yán chéng yuè fàn zhōu qīng shèn cì yùn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

雪光绝胜水银银，未觉僊家隔一尘。
真境宜君着佳句，赏心乐事更良辰。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和韵詗徐径坂 (hé yùn xiòng xú jìng bǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

圣断锄奸不大声，传闻侧席迟幽人。
人今天民之先觉，幡然风俗还振振。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

元规道人览予心说作颂见寄次韵奉答 (yuán guī dào rén lǎn yǔ xīn shuō zuò sòng jiàn jì cì yùn fèng dá)

。 朝代：宋 。    作者： 张继先。

新文博不繁，披诵已清魂。
意在诸缘外，心为万法源。
犹龙谁可测，牧马自微言。
三复难穷处，重来得细论。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其二 (dà xuě zhào zhèn wén jì shī yán chéng yuè fàn zhōu qīng shèn cì yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

万玉真妃摇佩琚，梁园授简属相如。
莫嫌一水限吴越，两岸交辉合太虚。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其一 (dà xuě zhào zhèn wén jì shī yán chéng yuè fàn zhōu qīng shèn cì yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

老我心知笔力衰，颇欣腊雪瑞清时。
三茅奇观亦难遇，白玉峰头灯万枝。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵和子由闻予善射 (cì yùn hé zǐ yóu wén yǔ shàn shè)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

中朝鸾鹭自振振，岂信边隅事执鼖。
共怪书生能破的，也如骁将解论文。
穿杨自笑非猿臂，射隼长思逐马军。
观汝长身最堪学，定如髯羽便超羣。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵南涧韩先生二首 其二 (cì yùn nán jiàn hán xiān shēng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

秋入园林日夜稀，慨然那复更临岐。
暗中摸索非其物，海内流传会有知。
岂但文章振吾道，更蕲饥溺济斯时。
直声旧着尚书履，召节行闻夜席思。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读诚斋新酒歌仍效其体 (dú chéng zhāi xīn jiǔ gē réng xiào qí tǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

先生出奇作新酒，自作自歌自为寿。
酒徒若欲举吾盃，先挽天河濯渠手。
谁知先生诗更奇，刊落陈言付刍狗。
俗人欲诵先生诗，先吸天浆潄渠口。
古来作酒称杜康，作诗只说杜草堂。
举世无人传得方，奄有二杜惟一杨。
先生此味谁能尝，却曾见此糟蟹黄。
一片入口风韵长，余子只慕大官羊。
天公生我太迟後，不作先生牛马走。
低头乞取酒百壶，咽下先生诗万首。
先生骑鲸上天游，问着许侬知味否。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 牛 马 羊 狗

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与何致雍僧贯徽联句（马希振为鼎州节度使，马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。） 一 (yǔ hé zhì yōng sēng guàn huī lián jù mǎ xī zhèn wèi dǐng zhōu jié dù shǐ ， mǎ shì zhū zǐ zhōng bái méi yě 。 yǔ mén xià kè hé zhì yōng 、 sēng guàn huī lián jù 。 yī)

。 朝代：唐 。    作者： 马希振。

青蛇每用腰为力。
（希振）红苋时将叶作花。
（贯徽）。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

咏物 抒情 蛇 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次乡守赵计院鹿鸣韵 (cì xiāng shǒu zhào jì yuàn lù míng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

幸际龙飞策士年，灵岩仙水执鞭先。
夺标文妙三场称，劝驾诗高万口传。
昔忝词臣曾草诏，今为乡老预兴贤。
春风到耳鳌头选，尚可扶衰候马前。

仄平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄○。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平平，仄○平仄平平仄。
平平仄仄平○平，平平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平○仄仄○仄，平平仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平○平仄。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照