shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张榘 (zhāng jǔ) 。

暮天丝雨轻寒，二分春色看看过。
梅花谢了，苍苔万点，香残粉污。
犹喜墙头，一枝娇袅，杏腮微露。
算几回逗晓，朱阑独倚，悄只怕、东风大。
浮世名缰利锁。
这区区、要须识破。
沧波夜月，翠微云树，依然还我。
重结鸥盟，细听莺语，自歌自和。
问黄沙飞镞，红尘走马，又还知麽。

mù tiān sī yǔ qīng hán ， èr fēn chūn sè kàn kàn guò 。
méi huā xiè le ， cāng tái wàn diǎn ， xiāng cán fěn wū 。
yóu xǐ qiáng tóu ， yī zhī jiāo niǎo ， xìng sāi wēi lù 。
suàn jǐ huí dòu xiǎo ， zhū lán dú yǐ ， qiāo zhǐ pà 、 dōng fēng dà 。
fú shì míng jiāng lì suǒ 。
zhè qū qū 、 yào xū shí pò 。
cāng bō yè yuè ， cuì wēi yún shù ， yī rán hái wǒ 。
zhòng jié ōu méng ， xì tīng yīng yǔ ， zì gē zì hé 。
wèn huáng shā fēi zú ， hóng chén zǒu mǎ ， yòu hái zhī mó 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

暮天细雨轻寒，分作两段春光欣赏。梅花凋零，墙上长满苍苔，花香残留，泛着微微的粉色污渍。我仍喜欢墙头上那一枝娇嫩地倚倒，像是杏花脸庞微露出来。我数着多少个黎明，站在朱红的栏杆旁，独自依靠，只是默默地怕那东风一吹，不胜寒意。浮世间的名与利就如同缰绳一般，把人束缚得死死的。这微小的凡尘琐事，需要用心去洞察。沧海波涛与夜晚的明月，那翠绿微微的云彩和高耸的树木，依然还是我熟悉的景象。再度重建鸥鸟的誓约，静听莺鸟的歌声，我开始自己唱起歌来，与鸟语和谐相应。我问黄沙中飞扬的箭镞，红尘中奔驰的马蹄，还能知晓多少事情呢？
全诗写景抒怀，以墙头梅花为线索，表达了对时光流转和人生百态的深切感受，同时暗示着对名利束缚的反思，以及对纷繁世事的淡然态度。诗人通过描绘自然景物，表达了对美好事物的珍惜和对逝去时光的追忆，以及对纷扰尘世的反思和超脱。通过境界的表现，诗人呼唤内心的宁静与自由。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张榘写的 4 首名为《水龙吟》的词：

本文作者张榘介绍：🔈

--字方叔，号芸窗，润州(今江苏镇江)人。淳间，任句容令。宝中，为江东制置使参议、机宜文字。有《芸窗词稿》一卷。查看更多>>

张榘的词：

孤鸾
塞鸿来早。正碧瓦霜轻，玉麟寒少。昨夜...
烛影摇红
春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉...
摸鱼儿
正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。风前...
摸鱼儿
正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风...
青玉案
西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...
浪淘沙
风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...
浪淘沙
雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...
水龙吟
暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半...
西江月
春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦...
孤鸾
荆溪清晓。问昨夜南枝，几分春到。一点...
张榘宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

shuǐ lóng yín 水龙吟 🔈

还为您找到作者张榘写的 4 首名为《水龙吟》的词：

本文作者张榘介绍：🔈

张榘的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈