首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 京镗 (jīng táng) 。

衮衮长江水，策策晓霜风。
求归得请，特地送我布帆东。
出处何关轻重，去住不拘淹速，社燕与秋鸿。
父老休相恋，四载愧无功。
谁知有，楼百尺，卧元龙。
来从天上，一麾游戏斗牛中。
闻道君王前席，见说从臣虚位，变化待鲲鸿。
一笑同锦里，万事付金锺。

gǔn gǔn cháng jiāng shuǐ ， cè cè xiǎo shuāng fēng 。
qiú guī dé qǐng ， tè dì sòng wǒ bù fān dōng 。
chū chù hé guān qīng zhòng ， qù zhù bù jū yān sù ， shè yàn yǔ qiū hóng 。
fù lǎo xiū xiāng liàn ， sì zǎi kuì wú gōng 。
shuí zhī yǒu ， lóu bǎi chǐ ， wò yuán lóng 。
lái cóng tiān shàng ， yī huī yóu xì dòu niú zhōng 。
wén dào jūn wáng qián xí ， jiàn shuō cóng chén xū wèi ， biàn huà dài kūn hóng 。
yī xiào tóng jǐn lǐ ， wàn shì fù jīn zhōng 。

浣紗篇贈陸上人

—— 宋之問

越女顏如花，越王聞浣紗。
國微不自寵，獻作吳宮娃。
山藪半潛匿，苧蘿更蒙遮。
一行霸句踐，再笑傾夫差。
豔色奪人目，斆嚬亦相誇。
一朝還舊都，靚粧尋若耶。
鳥驚入松網，魚畏沈荷花。
始覺冶容妄，方悟羣心邪。
欽子秉幽意，世人共稱嗟。
願言托君懷，倘類蓬生麻。
家住雷門曲，高閣凌飛霞。
淋漓翠羽帳，旖旎采雲軍。
春風豔楚舞，秋月纏胡笳。
自昔專嬌愛，襲玩唯矜奢。
達本知空寂，棄彼猶泥沙。
永割偏執性，自長薰修芽。
攜妾不障道，來止妾西家。

gǔn gǔn cháng jiāng shuǐ ， cè cè xiǎo shuāng fēng 。
qiú guī dé qǐng ， tè dì sòng wǒ bù fān dōng 。
chū chù hé guān qīng zhòng ， qù zhù bù jū yān sù ， shè yàn yǔ qiū hóng 。
fù lǎo xiū xiāng liàn ， sì zǎi kuì wú gōng 。
shuí zhī yǒu ， lóu bǎi chǐ ， wò yuán lóng 。
lái cóng tiān shàng ， yī huī yóu xì dòu niú zhōng 。
wén dào jūn wáng qián xí ， jiàn shuō cóng chén xū wèi ， biàn huà dài kūn hóng 。
yī xiào tóng jǐn lǐ ， wàn shì fù jīn zhōng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长江水流淌浩荡，清晨的霜风吹拂策策作响。
恳求归去的心愿，特地送我扬起布帆向东航行。
出处的重要与否，去留不受拘泥于快慢，如同社鸟与秋天的鸿雁。
老父老母请不要挽留，四载时光我深感愧疚未能有所成就。
谁能明白，高楼百尺之上，我躺卧其中如同神龙一般。
来自天际的神仙，一指点拨着游戏中的斗牛星座。
听闻君王的宴席前，听说臣子的虚位，变幻莫测等待着大鲲与神鸿的降临。
一场笑声，如同锦绣闹市中的繁华，万事都交托于金钟。

总结：

诗人以长江水和清晨霜风为引子，表达了追求归去的心愿，即将扬帆东行。诗人在表达去留的重要性时，将社鸟与秋鸿作为象征。他与家人的离别，以及自己四年的无所成就感，在诗中一一呈现。然后，诗人借楼百尺、神龙、斗牛等意象，寄托了自己的志向和希望。最后，诗人以宴席、虚位、变幻、大鲲、神鸿等形容，表现出对未来的期待和变幻莫测的态势。整首诗以清新的意象和流畅的语言，展现了诗人的情感与抱负。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者京镗写的 9 首名为《水调歌头》的词：

本文作者京镗介绍：🔈

--(1138－1200)字仲远，豫章(今属江西南昌)人。绍兴二十七年(1157)进士。历官星子令、监察御史、右司员外郎中，四川安抚使、刑部尚书，庆元初，拜左丞相。有《松坡居士乐府》一卷。 查看更多>>

京镗的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：