hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 京镗 (jīng táng)

急雨逐骄阳,洗出长空新月。
更对银河风露,觉今宵都别。
不须乞巧拜中庭,枉共天孙说。
且信平生拙极,耐岁寒霜雪。

jí yǔ zhú jiāo yáng , xǐ chū cháng kōng xīn yuè 。
gèng duì yín hé fēng lù , jué jīn xiāo dōu bié 。
bù xū qǐ qiǎo bài zhōng tíng , wǎng gòng tiān sūn shuō 。
qiě xìn píng shēng zhuō jí , nài suì hán shuāng xuě 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

急雨赶走了骄阳,洗净了天空,露出了新月。
夜晚更加清凉,感受着今夜的与众不同。
无需向织女乞求巧妙的手艺来祭拜中秋,白白浪费了与天孙的交谈。
只是要相信我平素的愚拙,能经得住岁月的严寒和风霜的考验。

总结:

诗人写出急雨洗净骄阳,天空中露出了新月,夜晚更加凉爽,这个夜晚与众不同。诗人坦言自己的愚拙,提到了织女和天孙的传说,表达了对巧妙技艺的向往。整首诗以自然景象抒发诗人的情感,突显了岁月的变迁和人生的坚韧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者京镗写的 1 首名为《好事近》的词:

本文作者京镗介绍:🔈

--(1138-1200)字仲远,豫章(今属江西南昌)人。绍兴二十七年(1157)进士。历官星子令、监察御史、右司员外郎中,四川安抚使、刑部尚书,庆元初,拜左丞相。有《松坡居士乐府》一卷。 查看更多>>

京镗的词:

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: