首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 京镗 (jīng táng) 。

杨卢万人杰，见我眼俱青。
锦官城里胜概，在在款经行。
笔底烟云飞走，胸次乾坤吐纳，议论总纵横。
觉我形秽处，相并玉壶清。
二使者，弦样直，水般平。
岷峨洗净凄怆，威与惠相并。
闻道东来有诏，却恐西留无计，顿使雪山轻。
滚滚蜀江水，不尽是声名。

yáng lú wàn rén jié ， jiàn wǒ yǎn jù qīng 。
jǐn guān chéng lǐ shèng gài ， zài zài kuǎn jīng xíng 。
bǐ dǐ yān yún fēi zǒu ， xiōng cì qián kūn tǔ nà ， yì lùn zǒng zòng héng 。
jué wǒ xíng huì chù ， xiāng bìng yù hú qīng 。
èr shǐ zhě ， xián yàng zhí ， shuǐ bān píng 。
mín é xǐ jìng qī chuàng ， wēi yǔ huì xiāng bìng 。
wén dào dōng lái yǒu zhào ， què kǒng xī liú wú jì ， dùn shǐ xuě shān qīng 。
gǔn gǔn shǔ jiāng shuǐ ， bù jìn shì shēng míng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杨修，人才出众，我看他深受器重。
锦官城内景色壮丽，无不显示出优美的气象。
他的笔墨勾画出烟云飞舞的景象，胸怀间蕴含着广阔的天地，言辞间的争论交错。
他发觉了我品性不净之处，却也融合了玉壶清音。
两位使者，风采直如琴弦，平和如水面。
岷山高峻清洗凄凉，威严与仁慈并存。
听说有诏从东方传来，但又担心在西方逗留无计策，便派人轻装前往雪山。
滚滚蜀江水滔滔奔流，声名不绝于江水之间。

总结：

诗中写杨修的卓越才华，以及他所展现的气质和风采。通过描绘锦官城的壮丽景色，以及杨修的文笔风采，表现出其宏大的气魄和博大的胸怀。在言辞之间，探讨了议论纵横的场面，以及作者自我反省的情感。在形容两位使者时，使用音乐与水的比喻，突显其风采。接着，通过描绘岷山的清高和威仪，表现出威严与仁慈的并存。最后，传达了有关东方诏令和雪山使者的信息，展现了诗人的忧虑和决策。整首诗以生动的描写展现了各种情景，深刻地揭示了其中的情感与思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者京镗写的 9 首名为《水调歌头》的词：

本文作者京镗介绍：🔈

--(1138－1200)字仲远，豫章(今属江西南昌)人。绍兴二十七年(1157)进士。历官星子令、监察御史、右司员外郎中，四川安抚使、刑部尚书，庆元初，拜左丞相。有《松坡居士乐府》一卷。 查看更多>>

京镗的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：