shuǐ biān xíng
水边行 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

身着袈裟手杖藤,水边行止不妨僧。
禽栖日落犹孤立,隔浪秋山千万层。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shēn zhe jiā shā shǒu zhàng téng , shuǐ biān xíng zhǐ bù fáng sēng 。
qín qī rì luò yóu gū lì , gé làng qiū shān qiān wàn céng 。

水邊行

—— 齊己

身著袈裟手杖藤,水邊行止不妨僧。
禽栖日落猶孤立,隔浪秋山千萬層。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shēn zhe jiā shā shǒu zhàng téng , shuǐ biān xíng zhǐ bù fáng sēng 。
qín qī rì luò yóu gū lì , gé làng qiū shān qiān wàn céng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
穿着僧袍,手持木杖,缠绕着藤蔓,沿着水边行走,无妨碍于僧人。禽鸟停栖在日落时依然独自站立,波浪分隔的秋山层层叠叠。

全诗概括:诗人描绘了一个身着僧袍的行走僧人,手持木杖,藤蔓缠绕其间。他自由自在地在水边行走,不受任何阻碍。诗中还描写了夕阳下孤立的禽鸟,以及层层叠叠的秋山。这首诗意境优美,通过自然景物的描绘,表达了诗人对自由和孤独的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

行行江水边 (xíng xíng jiāng shuǐ biān)

朝代:宋    作者: 赵文

朝行江水边,莫行江水边。
乍与江水别,江水复在前。
江水胜人心,相随何缠绵。
相随何缠绵,幸勿鸣悲煎。
我悲为我弟,君悲亦胡然。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

归湖南作 (guī hú nán zuò)

朝代:唐    作者: 灵澈

山边水边待月明,暂向人间借路行。
如今还向山边去,只有湖水无行路。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

颂古五十三首 其三八 (sòng gǔ wǔ shí sān shǒu qí sān bā)

朝代:宋    作者: 释文礼

山边水边待月明,暂向人间借路行。
如今还向山边去,只有湖水无行路。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

与孟能静饮联句复和三首 其四 (yǔ mèng néng jìng yǐn lián jù fù hé sān shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

何必水边看丽人,何必水晶行素鳞。
曲阜桥边同一醉,杭州城里两闲身。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

泗水行 (sì shuǐ xíng)

朝代:唐    作者: 张籍

泗水流急石纂纂,鲤鱼上下红尾短。
春冰销散日华满,行舟往来浮桥断。
城边鱼市人早行,水烟漠漠多棹声。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

穷边词二首 一 (qióng biān cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 姚合

将军作镇古汧洲,水腻山春节气柔。
清夜满城丝管散,行人不信是边头。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

边塞 写景 赞扬

雨中过临溪古堠 (yǔ zhōng guò lín xī gǔ hòu)

朝代:宋    作者: 陆游

道边相送驿边迎,水隔山遮似有情。
岁晚无聊莫相笑,君方雨立我泥行。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和人惠诗并素馨油 其一 (hé rén huì shī bìng sù xīn yóu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

万桂丛中不记年,行藏极处只由天。
朝回若问南湖叟,依旧山边复水边。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赋得江边柳送陈许郭员外 (fù dé jiāng biān liǔ sòng chén xǔ guō yuán wài)

朝代:唐    作者: 顾非熊

拂水复含烟,行分古岸边。
春风正摇落,客思共悠然。
絮急频萦水,根灵复系船。
微阴覆离岸,祗此醉昏眠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

海州道中二首 其一 (hǎi zhōu dào zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇桨。
荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响。
河边守罾茅作屋,罾头月明人夜宿。
船中客觉天未明,谁家鞭牛登陇声。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。