shuāng niǎo shī
双鸟诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩愈 (hán yù)

双鸟海外来,飞飞到中州。
一鸟落城市,一鸟集岩幽。
不得相伴鸣,尔来三千秋。
两鸟各闭口,万象衔口头。
春风卷地起,百鸟皆飘浮。
两鸟忽相逢,百日鸣不休。
有耳聒皆聋,有口反自羞。
百舌旧饶声,从此恒低头。
得病不呻唤,泯默至死休。
雷公告天公,百物须膏油。
自从两鸟鸣,聒乱雷声收。
鬼神怕嘲咏,造化皆停留。
草木有微情,挑抉示九州。
虫鼠诚微物,不堪苦诛求。
不停两鸟鸣,百物皆生愁。
不停两鸟鸣,自此无春秋。
不停两鸟鸣,日月难旋輈。
不停两鸟鸣,大法失九畴。
周公不为公,孔丘不为丘。
天公怪两鸟,各捉一处囚。
百虫与百鸟,然後鸣啾啾。
两鸟既别处,闭声省愆尤。
朝食千头龙,暮食千头牛。
朝饮河生尘,暮饮海绝流。
还当三千秋,更起鸣相酬。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

shuāng niǎo hǎi wài lái , fēi fēi dào zhōng zhōu 。
yī niǎo luò chéng shì , yī niǎo jí yán yōu 。
bù dé xiāng bàn míng , ěr lái sān qiān qiū 。
liǎng niǎo gè bì kǒu , wàn xiàng xián kǒu tóu 。
chūn fēng juàn dì qǐ , bǎi niǎo jiē piāo fú 。
liǎng niǎo hū xiāng féng , bǎi rì míng bù xiū 。
yǒu ěr guō jiē lóng , yǒu kǒu fǎn zì xiū 。
bǎi shé jiù ráo shēng , cóng cǐ héng dī tóu 。
dé bìng bù shēn huàn , mǐn mò zhì sǐ xiū 。
léi gōng gào tiān gōng , bǎi wù xū gāo yóu 。
zì cóng liǎng niǎo míng , guō luàn léi shēng shōu 。
guǐ shén pà cháo yǒng , zào huà jiē tíng liú 。
cǎo mù yǒu wēi qíng , tiāo jué shì jiǔ zhōu 。
chóng shǔ chéng wēi wù , bù kān kǔ zhū qiú 。
bù tíng liǎng niǎo míng , bǎi wù jiē shēng chóu 。
bù tíng liǎng niǎo míng , zì cǐ wú chūn qiū 。
bù tíng liǎng niǎo míng , rì yuè nán xuán zhōu 。
bù tíng liǎng niǎo míng , dà fǎ shī jiǔ chóu 。
zhōu gōng bù wèi gōng , kǒng qiū bù wèi qiū 。
tiān gōng guài liǎng niǎo , gè zhuō yī chǔ qiú 。
bǎi chóng yǔ bǎi niǎo , rán hòu míng jiū jiū 。
liǎng niǎo jì bié chù , bì shēng shěng qiān yóu 。
cháo shí qiān tóu lóng , mù shí qiān tóu niú 。
cháo yǐn hé shēng chén , mù yǐn hǎi jué liú 。
huán dāng sān qiān qiū , gèng qǐ míng xiāng chóu 。

动物

雙鳥詩

—— 韓愈

雙鳥海外來,飛飛到中州。
一鳥落城市,一鳥集巖幽。
不得相伴鳴,爾來三千秋。
兩鳥各閉口,萬象銜口頭。
春風卷地起,百鳥皆飄浮。
兩鳥忽相逢,百日鳴不休。
有耳聒皆聾,有口反自羞。
百舌舊饒聲,從此恒低頭。
得病不呻喚,泯默至死休。
雷公告天公,百物須膏油。
自從兩鳥鳴,聒亂雷聲收。
鬼神怕嘲詠,造化皆停留。
草木有微情,挑抉示九州。
蟲鼠誠微物,不堪苦誅求。
不停兩鳥鳴,百物皆生愁。
不停兩鳥鳴,自此無春秋。
不停兩鳥鳴,日月難旋輈。
不停兩鳥鳴,大法失九疇。
周公不爲公,孔丘不爲丘。
天公怪兩鳥,各捉一處囚。
百蟲與百鳥,然後鳴啾啾。
兩鳥既別處,閉聲省愆尤。
朝食千頭龍,暮食千頭牛。
朝飲河生塵,暮飲海絕流。
還當三千秋,更起鳴相酬。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

shuāng niǎo hǎi wài lái , fēi fēi dào zhōng zhōu 。
yī niǎo luò chéng shì , yī niǎo jí yán yōu 。
bù dé xiāng bàn míng , ěr lái sān qiān qiū 。
liǎng niǎo gè bì kǒu , wàn xiàng xián kǒu tóu 。
chūn fēng juàn dì qǐ , bǎi niǎo jiē piāo fú 。
liǎng niǎo hū xiāng féng , bǎi rì míng bù xiū 。
yǒu ěr guō jiē lóng , yǒu kǒu fǎn zì xiū 。
bǎi shé jiù ráo shēng , cóng cǐ héng dī tóu 。
dé bìng bù shēn huàn , mǐn mò zhì sǐ xiū 。
léi gōng gào tiān gōng , bǎi wù xū gāo yóu 。
zì cóng liǎng niǎo míng , guō luàn léi shēng shōu 。
guǐ shén pà cháo yǒng , zào huà jiē tíng liú 。
cǎo mù yǒu wēi qíng , tiāo jué shì jiǔ zhōu 。
chóng shǔ chéng wēi wù , bù kān kǔ zhū qiú 。
bù tíng liǎng niǎo míng , bǎi wù jiē shēng chóu 。
bù tíng liǎng niǎo míng , zì cǐ wú chūn qiū 。
bù tíng liǎng niǎo míng , rì yuè nán xuán zhōu 。
bù tíng liǎng niǎo míng , dà fǎ shī jiǔ chóu 。
zhōu gōng bù wèi gōng , kǒng qiū bù wèi qiū 。
tiān gōng guài liǎng niǎo , gè zhuō yī chǔ qiú 。
bǎi chóng yǔ bǎi niǎo , rán hòu míng jiū jiū 。
liǎng niǎo jì bié chù , bì shēng shěng qiān yóu 。
cháo shí qiān tóu lóng , mù shí qiān tóu niú 。
cháo yǐn hé shēng chén , mù yǐn hǎi jué liú 。
huán dāng sān qiān qiū , gèng qǐ míng xiāng chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
双鸟从海外来到了中州,一只鸟停在繁华的城市中,另一只鸟聚集在幽岩之中。它们无法相伴鸣叫,这样的情景已经持续了三千个秋天。两只鸟都闭口不鸣,而万象都无法开口言语。春风卷起大地,百鸟都在空中飘浮。突然,两只鸟相遇了,百日之久不停地鸣叫。那些有耳却听不到的人都感到耳朵发聩,有口却自愧不如。曾经百舌鸟鸣声悠扬,自此之后却一直低下了头。得病的时候不呻唤,沉默地安息到了死亡。雷公向天公诉说,百物都需要膏油来滋养。自从两只鸟开始鸣叫,雷声的喧嚣也消散了。鬼神害怕被嘲笑,造物主的创造力也停滞不前。草木也有微妙的情感,挑选出最优秀的才能来展示给九州大地。虫鼠虽然微小,却不堪忍受残酷的屠杀。只要两只鸟不停地鸣叫,所有的生物都将陷入困境中。只要两只鸟不停地鸣叫,春天和秋天将不再存在。只要两只鸟不停地鸣叫,太阳和月亮也难以继续运转。只要两只鸟不停地鸣叫,伟大的法则将失去作用。周公不再扮演公正的角色,孔丘也不再是山丘的名字。天公对这两只鸟感到惊讶,便各自囚禁了一只。百种昆虫和百种鸟儿才纷纷鸣叫起来。两只鸟既然分别停驻在不同的地方,闭口不鸣便能避免犯错。早晨它们吃掉千头巨龙,傍晚则吃掉千头牛。早晨喝河水带有泥沙,傍晚则喝海水不再流动。三千个秋天过去后,它们将再次鸣叫回应彼此。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩愈介绍:🔈

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编... 查看更多>>

韩愈的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 贾驰

东风吹晓霜,雪鸟双双来。
(见《唐诗纪事》卷六十引张为《诗人主客图》)。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

双溪桥亭 (shuāng xī qiáo tíng)

朝代:宋    作者: 赵孟禹

东溪西溪双合流,鳬鸟鸥鸟相和鸣。
斯景逼人描不得,沧浪一曲浣尘缨。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

杂诗 五 (zá shī wǔ)

朝代:唐    作者: 无名氏

眼想心思梦里惊,无人知我此时情。
不如池上鸳鸯鸟,双宿双飞过一生。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

自纪 (zì jì)

朝代:唐    作者: 尚颜

诸机忘尽未忘诗,似向诗中有所依。
远境等闲支枕觅,空山容易杖藜归。
清猿一一居林叫,白鸟双双避钓飞。
欲画净名居士像,焚香愿见陆探微。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

题双清堂 (tí shuāng qīng táng)

朝代:宋    作者: 范浚

市合喧华外,堂开磊落明。
大山横面势,积水带渟潆。
野静讙蛙断,林幽独鸟鸣。
杜陵诗句在,心迹喜双清。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

报文成双履 (bào wén chéng shuāng lǚ)

朝代:唐    作者: 张鷟

双鸟作失伴,两燕还相属。
聊以当儿心,竟日承君足。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

池上双鸟 (chí shàng shuāng niǎo)

朝代:唐    作者: 薛涛

双栖绿池上,朝暮共飞还。
更忆将雏日,同心莲叶间。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

碧照轩 (bì zhào xuān)

朝代:宋    作者: 释智愚

剪木依山巧凿池,已知写影到人稀。
一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

姑苏道中 (gū sū dào zhōng)

朝代:宋    作者: 罗与之

满眼菰蒲翠扑衣,双双沙鸟漾斜晖。
闲愁一段如冰释,杨柳丛中出酒旗。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。

咏双开莲花 (yǒng shuāng kāi lián huā)

朝代:唐    作者: 刘商

菡萏新花晓竝开,浓妆美笑面相隈。
西方采画迦陵鸟,早晚双飞池上来。

平仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○○。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,○仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄平平平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,○仄平○平。