chí shàng shuāng niǎo
池上双鸟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛涛 (xuē tāo)

双栖绿池上,朝暮共飞还。
更忆将雏日,同心莲叶间。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

shuāng qī lǜ chí shàng , cháo mù gòng fēi huán 。
gèng yì jiāng chú rì , tóng xīn lián yè jiān 。

池上雙鳥

—— 薛濤

雙棲綠池上,朝暮共飛還。
更憶將雛日,同心蓮葉間。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

shuāng qī lǜ chí shàng , cháo mù gòng fēi huán 。
gèng yì jiāng chú rì , tóng xīn lián yè jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两只鸟在绿池上双双栖息,早晨和傍晚一同飞翔回来。
更加怀念那些幼小的时光,彼此心心相印,像莲叶之间。



总结:

这首诗描绘了两只鸟在绿池上栖息和飞翔的景象。作者回忆起它们年幼的时光,描述它们彼此之间深厚的情感,如同莲叶间的联系。这首诗以自然景观为背景,通过描写鸟的行为和情感,表达了人与人之间的深情厚谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛涛介绍:🔈

薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍,辨慧工时,有林下风致。韦臯镇蜀,召令侍酒赋诗,称爲女校书。出入幕府,历事十一镇,皆以诗受知。暮年屏居浣花溪,着女冠服,好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今存编诗一卷。 薛涛字洪度,本长安人,随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒,年六十四。补诗二首。 查看更多>>

薛涛的诗:

相关诗词:

杂诗 五 (zá shī wǔ)

朝代:唐    作者: 无名氏

眼想心思梦里惊,无人知我此时情。
不如池上鸳鸯鸟,双宿双飞过一生。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

咏双开莲花 (yǒng shuāng kāi lián huā)

朝代:唐    作者: 刘商

菡萏新花晓竝开,浓妆美笑面相隈。
西方采画迦陵鸟,早晚双飞池上来。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

碧照轩 (bì zhào xuān)

朝代:宋    作者: 释智愚

剪木依山巧凿池,已知写影到人稀。
一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

池上即席送况之赴宣城 (chí shàng jí xí sòng kuàng zhī fù xuān chéng)

朝代:宋    作者: 曾巩

池上红深绿浅时,春风荡漾水逶迤。
南州鼓舞归慈惠,东观壶觞惜别离。
远岫烟云供醉眼,双溪鱼鸟付新诗。
陵阳岂是迟留地,趣驾追锋自有期。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

有鸟二十章 六 (yǒu niǎo èr shí zhāng liù)

朝代:唐    作者: 元稹

有鸟有鸟羣翠碧,毛羽短长心竝窄。
皆曾偷食渌池鱼,前去後来更逼迫。
食鱼满腹各自飞,池上见人长似客。
飞飞竞占嘉树林,百鸟不争缘凤惜。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

临池曲 (lín chí qū)

朝代:唐    作者: 孟郊

池中春蒲叶如带,紫菱成角莲子大。
罗裙蝉鬓倚迎风,双双伯劳飞向东。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

元处士池上 (yuán chǔ shì chí shàng)

朝代:唐    作者: 温庭筠

蓼穗菱丛思蟪蛄,水萤江鸟满烟蒲。
愁红一片风前落,池上秋波似五湖。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

次韵子由岐下诗 双池 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī shuāng chí)

朝代:宋    作者: 苏轼

汧流入城郭,亹亹渡千家。
不见双池水,长漂十里花。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

双溪桥亭 (shuāng xī qiáo tíng)

朝代:宋    作者: 赵孟禹

东溪西溪双合流,鳬鸟鸥鸟相和鸣。
斯景逼人描不得,沧浪一曲浣尘缨。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

上巳日万岁池上呈程咏之提刑 (shàng sì rì wàn suì chí shàng chéng chéng yǒng zhī tí xíng)

朝代:宋    作者: 范成大

浓春酒煖绦烟霏,涨水天平雪浪迟。
绿岸翻鸥如北渚,红尘跃马似西池。
麦苗剪剪尝新麫,梅子双双带折枝。
试比长安水边景,只无饥客为题诗。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。