shuāng lián
双莲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

一池莲菡漾红霞,并带双花足赏嗟。
醉面相看谁得似,三郎夜饮玉真家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī chí lián hàn yàng hóng xiá , bìng dài shuāng huā zú shǎng jiē 。
zuì miàn xiāng kàn shuí dé sì , sān láng yè yǐn yù zhēn jiā 。

雙蓮

—— 白玉蟾

一池蓮菡漾紅霞,並带雙花足賞嗟。
醉面相看誰得似,三郎夜飲玉真家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī chí lián hàn yàng hóng xiá , bìng dài shuāng huā zú shǎng jiē 。
zuì miàn xiāng kàn shuí dé sì , sān láng yè yǐn yù zhēn jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一池莲花在水中漾起红霞,还有双层花瓣引人叹息。
相互对望时,谁能与醉态相比?三郎夜晚在玉真家享受美酒。

总结:

诗人描绘了一池盛开的莲花,红霞映衬之下,美不胜收,花瓣又分为双层,给人以赏心悦目之感。而在另一处,诗人以“醉面相看”来形容人们陶醉的表情,探讨了醉意的美妙。诗中提到三郎夜晚在玉真家饮酒,显现出一幅欢聚畅饮的场景,将美景与人情融为一体。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

永嘉双莲桥 (yǒng jiā shuāng lián qiáo)

朝代:宋    作者: 杨蟠

昨日采莲者,双双桥畔新。
旧花今不见,喜见似花人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

双莲堂 (shuāng lián táng)

朝代:宋    作者: 杨备

双莲仙影面波光,翠盖摇风红粉香。
中有画船鸣鼓吹,瞥然惊起两鸳鸯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

双头莲 (shuāng tóu lián)

朝代:宋    作者: 邵雍

汉室婵娟双姊妹,天台缥缈两神仙。
当时尽有风流过,谪向人间作瑞莲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

双莲阁 (shuāng lián gé)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

双莲争秀漾清波,雾卷烟收认两娥。
枫落澄江秋欲尽,半池霜倒奈愁何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

哭㔶十五章 其一○ (kū 㔶 shí wǔ zhāng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

从人索莲花,手持双白羽。
莲花不可见,莲子心独苦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

瑞莲花示禅僧 (ruì lián huā shì chán sēng)

朝代:宋    作者: 赵拚

红莲携赠碧莲堂,一本双葩颇异常。
珍重承天胁尊者,闻风晨夕是清香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

贡院食新荔观双莲因成六言 (gòng yuàn shí xīn lì guān shuāng lián yīn chéng liù yán)

朝代:宋    作者: 王十朋

两郡两逢新荔,三年三结双莲。
酒盏莫辞在手,异时同把无缘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

何文蔚以瑞莲新篘见饷因以双井茶报之 (hé wén wèi yǐ ruì lián xīn chōu jiàn xiǎng yīn yǐ shuāng jǐng chá bào zhī)

朝代:宋    作者: 韩淲

青山碧涧秋前立,莲酒和诗字字香。
饮尽却愁君共醉,更将双井洗肝肠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵袁起岩送示郡沼双莲图 (cì yùn yuán qǐ yán sòng shì jùn zhǎo shuāng lián tú)

朝代:宋    作者: 范成大

珠渊玉水折方员,涌出双莲照酒边。
压倒小湖三级草,增光後沼两重莲。
苕华名字元相羣,桃叶根株本自连。
好把吴歈翻楚些,杨荷新曲胜当年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题陆义斋双莲图 (tí lù yì zhāi shuāng lián tú)

朝代:宋    作者: 陆文圭

红粉香中双并蒂,碧丝藕下暗连株。
主人一笑偶然尔,客子竞夸前所无。
堂上埙箎兄友弟,房中琴瑟妇随夫。
君家和气浓如酒,此即双莲瑞庆图。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。