shuāng hè
双鹤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 马廷鸾 (mǎ tíng luán)

荒塘水竭只蹄涔,双鹤翩然啄午阴。
此纵有鱼应渴死,不濡其咮漫窥临。
病鸱尚畏泥坑辱,宿鸟常虞矰缴侵。
何似舂锄甘寂寞,一滩藻荇立清深。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huāng táng shuǐ jié zhī tí cén , shuāng hè piān rán zhuó wǔ yīn 。
cǐ zòng yǒu yú yìng kě sǐ , bù rú qí zhòu màn kuī lín 。
bìng chī shàng wèi ní kēng rǔ , sù niǎo cháng yú zēng jiǎo qīn 。
hé sì chōng chú gān jì mò , yī tān zǎo xìng lì qīng shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

荒塘的水已经干涸,只剩下一滩淤泥。两只鹤儿轻盈地啄食在正午的阴凉之下。尽管这里本有鱼儿,但它们也会因口渴而死去,因为无法浸润它们的嘴巴。病弱的秃鹰甚至害怕陷入泥坑,夜宿的鸟儿常常警惕地守卫着自己的钓叉。与此相比,怎能不喜欢那位用舂锄为伴的人,他宁愿宁静孤寂,宛如一池清澈而深邃的藻荇。

总结:

诗人以荒塘水竭、双鹤啄食、鱼渴而死、病鸱畏坑、宿鸟虞缴、舂锄寂寞、藻荇清深等景物,表现了人与自然的不同态度,赞美了宁静深远的生活境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《双鹤》的诗:

本文作者马廷鸾介绍:🔈

马廷鸾(一二二二~一二八九)(生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦(戊子,元世祖至元二十五年,一二八八)之岁,余年六十有七”推算),字翔仲,晚年号玩芳病叟,饶州乐平(今属江西)人。端临父。理宗淳佑七年(一二四七)进士,调池州教授。开庆元年(一二五九)召爲校书郎。景定四年(一二六三)进中书舍人。五年,迁礼部侍郎。度宗咸淳元年(一二六五)进签书枢密院事。五年,拜右丞相兼枢密使。八年,因与贾似道不合,九疏乞罢。九年,爲浙东安抚使、知绍兴府。十年,辞免,奉祠(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》(明弘治《徽州府志》卷一○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《... 查看更多>>

马廷鸾的诗:

马廷鸾的词:

相关诗词: