líng yán qī yǒng shuāng hè quán
灵岩七咏 双鹤泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张雍 (zhāng yōng)

双鹤飞来知几年,至今山腹有泓泉。
直应为办高僧供,挹取无穷金湛然。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shuāng hè fēi lái zhī jǐ nián , zhì jīn shān fù yǒu hóng quán 。
zhí yìng wèi bàn gāo sēng gòng , yì qǔ wú qióng jīn zhàn rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
双鹤飞来,不知已过去了多少年,至今在山腹依然有一泓清泉。
显然是供奉高僧所办,从中汲取无尽的金钱,宛如湛然的金水。
总结:这段古文描绘了双鹤飞至山腹的情景,并指出这里的泉水是供奉高僧所准备的,可供取用的金钱源源不断,犹如一汪湛然的金水。

赏析:: 这首诗《灵岩七咏 双鹤泉》是由张雍创作的,通过描写双鹤泉的自然景观和泉水的特点,表达了对大自然的赞美和对高僧的尊敬。
首先,诗中提到的“双鹤飞来知几年”,意味着这对双鹤已经在这里生活了很长时间,暗示了这个地方的宁静和祥和。接着,诗人提到“至今山腹有泓泉”,描述了泉水源源不断地从山腹涌出,展现了大自然的生机和永恒。
诗中的“直应为办高僧供”表明了这个泉水的特殊用途,它用来供养高僧。最后一句“挹取无穷金湛然”则强调了这泉水的宝贵之处,将其比作无尽的金子,闪烁着光彩。这种表达方式旨在突出这个泉水的珍贵和对它的尊敬。
标签: 咏物、抒情、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张雍写的《灵岩七咏 》系列:

本文作者张雍介绍:🔈

张雍(《灵岩志》卷三录《证明龛》、《铁袈裟》二诗署张舜),字子雍,阳羡(今江苏宜兴)人(《宋诗纪事补遗》卷三五)。今录诗七首。 查看更多>>

张雍的诗:

相关诗词: