首页 > 全宋诗 > 踈山

shū shān
 踈山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾纡 (zēng yū) 。

江海相望二十年，依前肮脏倚门边。
家风敢谓庞居士，句法空悲孟浩然。
想见风流继莲社，应传图画入斜川。
病夫诗思犹艰窘，正似潮回上水船。

平仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiāng hǎi xiāng wàng èr shí nián ， yī qián āng zāng yǐ mén biān 。
jiā fēng gǎn wèi páng jū shì ， jù fǎ kōng bēi mèng hào rán 。
xiǎng jiàn fēng liú jì lián shè ， yìng chuán tú huà rù xié chuān 。
bìng fū shī sī yóu jiān jiǒng ， zhèng sì cháo huí shàng shuǐ chuán 。

踈山

—— 曾紆

江海相望二十年，依前骯髒倚門邊。
家風敢謂龐居士，句法空悲孟浩然。
想見風流繼蓮社，應傳圖畫入斜川。
病夫詩思猶艱窘，正似潮迴上水船。

平仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiāng hǎi xiāng wàng èr shí nián ， yī qián āng zāng yǐ mén biān 。
jiā fēng gǎn wèi páng jū shì ， jù fǎ kōng bēi mèng hào rán 。
xiǎng jiàn fēng liú jì lián shè ， yìng chuán tú huà rù xié chuān 。
bìng fū shī sī yóu jiān jiǒng ， zhèng sì cháo huí shàng shuǐ chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江海对望已有二十年，依旧肮脏地倚着门边。
我家的文风敢自比庞居士，但句法空洞却悲叹着孟浩然的才华。
我希望能够见到风流的文人在继续莲社的传统，或许可以将他们的画作传入斜川之中。
我这病弱的人，写诗思绪仍然艰难困顿，犹如潮水回涌般，难以乘船上水。
全文总结：作者以自嘲的口吻描述自己的文学才华不及庞居士和孟浩然，希望见到继续莲社传统的风流文人，并抱怨自己因病所致的困难和阻碍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《踈山》的诗：

本文作者曾纡介绍：🔈

曾纡（一○七三～一一三五），字公衮，晚号空青先生，南丰（今属江西）人。布第四子。初以荫爲承务郎。徽宗建中靖国元年（一一○一），布爲二后山园陵使，辟爲从事。崇宁二年（一一○三），入元佑党籍，编管永州（《宋会要辑稿》职官八六之七）。会赦，调监南京、河南税，改签书宁国军节度判官。历通判镇江府，知楚州、秀州，提举京畿常平，江南东路转运副使。高宗建炎四年（一一三○），再任江南东路转运副使，移两浙路。绍兴二年（一一三二），知抚州。三年，除江南西路转运副使。四年，改福建路提点刑狱。五年，除知信州，未之官卒，年六十三。有《空青遗文》十卷（《直斋书录解题》卷一八）、《南游纪旧》一卷（同上书卷一一），已佚。事见《... 查看更多>>

曾纡的诗：

曾纡的词：

  • 念奴娇

    片帆暮落，正前村梅蕊，愁人如雪。东陌...

  • 上林春・一落萦

    东苑梅繁，豪健放乐，醉倒花前狂客。靓...

  • 秋霁

    木落山明，暮江碧，楼倚太虚寥廓。素手...

  • 念奴娇

    江城春晚，正海棠临水，嫣然幽独。秀色...

  • 洞仙歌

    相如当日，曾奏凌云赋。落笔纵横妙风雨...

  • 临江仙

    後院短墙临绿水，春风急管繁弦。问谁亲...

  • 菩萨蛮

    山光冷浸清溪底。溪光直到柴门里。卧对...

  • 谒金门

    风淅沥。窗外雪花初积。梦破小窗人寂寂...

  • 品令

    纹漪涨绿。疏霭连孤鹜。一年春事，柳飞...

  • 曾纡宋词全集>>

相关诗词：