shū lóng shòu sì zhǔ quán tíng bì qí yī
书龙寿寺煮泉亭壁 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

病马系乔木,携筇到上方。
江花迷枉渚,野竹乱鸣榔。
石竈怀桑苎,漥尊忆漫郎。
吾生真寄傲,佛地欲深藏。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bìng mǎ xì qiáo mù , xié qióng dào shàng fāng 。
jiāng huā mí wǎng zhǔ , yě zhú luàn míng láng 。
shí zào huái sāng zhù , wā zūn yì màn láng 。
wú shēng zhēn jì ào , fó dì yù shēn cáng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
病马成群的像乔木一样高大,带着手中的竹筇来到了山的上方。江边的花朵迷失在弯曲的渚上,野外的竹子混乱地鸣叫着榔树。石灶中怀着桑苎,湖水中的酒杯里回忆起了远方的郎人。我生来真的很自负,想要隐藏心中的佛地深处。
总结:诗人以自然景物寄托内心情感,表达了对远方之人的思念和内心的自豪与隐忍。

赏析:: 这首诗《书龙寿寺煮泉亭壁 其一》由李彭创作,表达了诗人在一处宁静的地方,回想自己的生平和心情。下面进行赏析:
诗人首先提到了一匹病马,系在乔木之上,这画面寓意了生命的无常和脆弱。他随着自己的拐杖来到了山上的一个亭子,亭子旁的江花使他眼前一片模糊,而野竹的鸣声让他感到自然的生机和宁静。
接着,诗人描述了一个石竈,里面还有桑苎。这里可能是他在亭子旁煮茶或沏茶的地方,这个场景暗示了他对于简单而宁静的生活的向往。他还提到了“漥尊”,这可能是一种茶器,与他与茶有关的活动相关。
最后,诗人回忆起了一个人,漫郎,这可能是他的朋友或伴侣。他似乎在思念漫郎,并且在亦寄托了自己对生活的独特理解。最后两句表达了他想要深藏自己的心情,或许是在这片宁静的山野之中,他找到了内心的平静和安宁。
标签: 抒情、山水、回忆、寄托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《书龙寿寺煮泉亭壁》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: