首页 > 发现 > 全宋诗 > 留题友人郊居 其一

liú tí yǒu rén jiāo jū qí yī
 留题友人郊居 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 夏竦 (xià sǒng) 。

羣书架寒壁，庶事得从容。
花木移诸寺，云泉借数峰。
积阴春作雨，瘦竹老成筇。
应笑南阳士，明朝久卧龙。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qún shū jià hán bì ， shù shì dé cóng róng 。
huā mù yí zhū sì ， yún quán jiè shù fēng 。
jī yīn chūn zuò yǔ ， shòu zhú lǎo chéng qióng 。
yìng xiào nán yáng shì ， míng cháo jiǔ wò lóng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
众多书籍陈列在冰冷的书架上，一切事务都能从容不迫地进行。
花朵和树木迁移到各个寺庙，云和泉水借用了众多山峰的形态。
浓云汇聚成春雨，瘦竹长成老筇。
应该嘲笑南阳的士人，因为明天久远，而他们却长时间地沉睡在龙床之上。



总结：

这首诗描述了群书架上书籍的冷清景象，以及庶务从容进行的场景。诗中还描绘了花木迁移至寺庙，云泉依山而起的景象。随后，诗人描写了春天的积云转化为雨水，瘦竹成为老筇的过程。最后，诗人嘲笑南阳的士人，暗示他们长时间地虚度光阴。整首诗以简洁的语言传达出一种深沉的哲理，警示人们珍惜时光。

赏析：夏竦的《留题友人郊居 其一》通过自然景物的描写，表现了诗人心境的宁静和淡泊。诗中群书寒架、花木寺庙、云泉峰峦的描绘，营造出一幅宁静祥和的山水田园画卷。其中“积阴春作雨，瘦竹老成筇”一句，以自然的现象寓意诗人隐退之志，借助雨水的滋润，表达了诗人淡泊名利的心境。而“应笑南阳士，明朝久卧龙”则显现了诗人豁达洒脱的性格，不以功名利禄为忧虑，表达了诗人对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到夏竦写的《留题友人郊居》系列：

本文作者夏竦介绍：🔈

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《... 查看更多>>

夏竦的诗：

夏竦的词：

相关诗词：