shòu yú chéng xiàng qí bā
寿虞丞相 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 员兴宗 (yùn xīng zōng)

千龄期运到如今,古佛更生愿力深。
鼎铸万方陶冶地,灯传一点圣贤心。
全机径度曹溪水,大地同沾傅野霖。
从此不须忧岁旱,桑麻处处树阴阴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qiān líng qī yùn dào rú jīn , gǔ fó gēng shēng yuàn lì shēn 。
dǐng zhù wàn fāng táo yě dì , dēng chuán yī diǎn shèng xián xīn 。
quán jī jìng dù cáo xī shuǐ , dà dì tóng zhān fù yě lín 。
cóng cǐ bù xū yōu suì hàn , sāng má chù chù shù yīn yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千龄期运至今时,古佛再现,愿力深厚。
铸造鼎万方,烧制陶器,熔炼大地,烛传圣贤之心灵。
整个天地,皆因澄澈的曹溪水而得清洗,沃野的雨露沾润大地。
从今以后,不再担忧岁月干旱,各地桑麻蔓延,遍地荫凉。

总结:

这首古文诗歌描述了时光荏苒,经历千龄的岁月后,古佛再度显化,其愿力深沉。鼎炉铸造万物,陶冶大地,而圣贤的智慧与慈悲,如明灯般传播。曹溪水澄清众生心灵,大地被傅野的雨露沾润。自此之后,不再担忧干旱,到处可见桑麻茂盛,为世间带来遮荫。整首诗表达了历史长河中佛法的传承与普渡,寄托了诗人对于美好未来的希冀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《寿虞丞相》系列:

本文作者员兴宗介绍:🔈

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁着作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。着《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗:

相关诗词: