首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿虞丞相 其一二

shòu yú chéng xiàng qí yī èr
 寿虞丞相 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

此生恩地更何之，教育偏深未第时。
举世尽知牛马走，从公看到凤凰池。
应怜弱质含春浅，岂是阳和变杏迟。
愿上君臣千万寿，白头东阁赋新诗。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cǐ shēng ēn dì gèng hé zhī ， jiào yù piān shēn wèi dì shí 。
jǔ shì jìn zhī niú mǎ zǒu ， cóng gōng kàn dào fèng huáng chí 。
yìng lián ruò zhì hán chūn qiǎn ， qǐ shì yáng hé biàn xìng chí 。
yuàn shàng jūn chén qiān wàn shòu ， bái tóu dōng gé fù xīn shī 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

此生所受恩惠何其深厚，但学问修养仍未得到成就的时候。在世人的眼中，都知道牛马的行走，但我却从官府看到了凤凰池的景象。
应当怜惜我这弱质的人，心中怀着春意，但愿阳和的阳光可以使樱桃树早日开花。愿君臣长寿，世世代代保佑国家安宁，我愿在东阁白头时能赋写出新的诗篇。

总结：

诗人在自谦自己学问浅薄的同时，又表达了对国家兴盛和君臣万年长寿的美好祝愿，希望自己在白头之年能有所建树，作出新的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《寿虞丞相》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：