shǒu jū yuán chí zá tí jīn chéng jìng
守居园池杂题 金橙径 🔈
金橙实佳果,不为土人重。
上苑闻未多,谁能为移种。
平○仄平仄,仄平仄平○。
仄仄○仄平,平平平平仄。
守居園池雜題 金橙徑
金橙實佳果,不爲土人重。
上苑聞未多,誰能爲移種。
平○仄平仄,仄平仄平○。
仄仄○仄平,平平平平仄。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
金橙实在品质上是一种优秀的水果,但土地中的居民并不太重视它。在上苑地区,对金橙的种植似乎还不是很普遍,但现在有人是否愿意尝试移植种植呢?
总结:
这段古文表达了金橙是一种珍贵的果实,但并不被土地中的人所重视。上苑地区似乎还没有大规模种植金橙,作者想知道是否有人愿意尝试移植种植这种果实。
赏析:《守居园池杂题 金橙径》是一首描写金橙果实的古诗,诗人以简洁的文字,表现了金橙果的珍贵和令人赏心悦目的特点。诗中作者借金橙果的形象,暗示人才的珍贵不应该被局限于一地,应该被更多人知晓。诗意婉约,情感真挚,给人以深思。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
文同的诗:
相关诗词:
寄题洋川与可学士公园十七首 金橙径 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu jīn chéng jìng)
橙色似黄金,佳名最为贵。
一腹饱秋霜,尝之有余味。
平○仄平仄,仄平仄平○。
仄仄○仄平,平平平平仄。
和文与可洋川园池三十首 金橙径 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu jīn chéng jìng)
金橙纵复里人知,不见鲈鱼价自低。
须是松江烟雨里,小船烧薤捣香虀。
平○仄平仄,仄平仄平○。
仄仄○仄平,平平平平仄。