守居園池雜題 禊亭
懸流效曲水，上巳娛嘉賓。
飲罷已陳迹，那復山陰人。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
悬流之上，漂浮着弯曲的水面，这是上巳节时欢乐宴会上的一幕。
宾客们饮酒尽兴，杯盘散乱，已经显现出了往昔的痕迹，而现在已不再有当初山阴地区的人在场。
总结：
这段古文描绘了在悬流之上举行的上巳节宴会上的场景，宾客们欢聚饮酒，畅快尽兴，但时光流转，往事已逝，当初的山阴人已不在现场。
赏析：诗《守居园池杂题 禊亭》以清新雅致的笔触，描绘了宴会后禊亭静谧的景象。诗人通过悬流的水，巧妙地表现了水流曲折的状态，仿佛效仿曲水的流动。他在上巳节的宴会上欢聚一堂，畅饮欢笑，但在酒醒后，只剩下禊亭静寂的孤影。宴会的欢乐，如流水般流逝，只留下淡淡的回忆。最后两句则表达了诗人对那个在山阴居住的人的思念之情，虽然宴会已散，但他的心境仍在山阴人的身影中停留。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
文同的诗：
相关诗词：
守居园池杂题 霜筠亭 (shǒu jū yuán chí zá tí shuāng yún tíng)
危亭入幽深，正在修篁里。
坐久寒逼人，暂来须索起。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
守居园池杂题 灙泉亭 (shǒu jū yuán chí zá tí dǎng quán tíng)
迳源分灙水，衮衮出亭下。
横湖能许深，日夜见倾泻。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。