shǐ
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

司原豢俗豨,日见容阴昵。
喜比为白麟,惟忧不丰溢。
烈飇泽雨作,真声向人出。
司原悔何由,肝胆空骇栗。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

sī yuán huàn sú xī , rì jiàn róng yīn nì 。
xǐ bǐ wèi bái lín , wéi yōu bù fēng yì 。
liè biāo zé yǔ zuò , zhēn shēng xiàng rén chū 。
sī yuán huǐ hé yóu , gān dǎn kōng hài lì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
司原豢养了一只俗豨,每天都看着它的样子亲昵可爱。
人们高兴地将它比作白色的麟,但只有豢主自己担忧它不能变得丰盈充实。
猛烈的风暴来临,大雨倾盆而下,真实的声音传向人们。
司原后悔之情从何而来,肝胆空空,惊慌胆颤。

全诗通过描写司原豢养俗豨的情景,反映了豢主内心的矛盾与忧虑。豢主喜欢看到俗豨亲近自己,高兴地将其比作传说中的白麟,但同时也担忧它不能成长壮大。后半部分的描写则突出了自然环境的剧烈变化,与豢主内心的矛盾形成对比。最后两句“司原悔何由,肝胆空骇栗”,道出了豢主内心的矛盾和惊慌不安。全诗意境深远,通过寥寥数语,传递出豢主对俗豨的深情厚意以及内心的矛盾挣扎。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

孙期牧豕 (sūn qī mù shǐ)

朝代:宋    作者: 韩淲

祝鸡牧豕其非误,逐鹿屠龙也是闲。
用破心时无活路,得全身处有名山。
洪纤高下皆徼幸,终始乘除每好还。
一任凤歌仍豹隠,多应蚁梦与蜗蛮。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

动物

於忽操 其三 (wū hū cāo qí sān)

朝代:宋    作者: 王令

於忽乎,不可以为,其又奚为。
谓鸡斯飞,谁得而覊。
谓豕斯突,何取於缚。
是皆以食而得之,吾方饥而噫。
鸡兮豕兮,死以是兮。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

跋蜡虎图 (bá là hǔ tú)

朝代:宋    作者: 薛季宣

岁云暮矣露为霜,枯条脱叶衰柳黄。
郊原寂历无人乡,獖牙之豕充稻粱,含臕以游神气扬。
有班者虎蹲在旁,低头妥尾不大忙。
豕行过之不虎防,虎往搏之搤豕吭。
豕亡故步声唤长,虎如抱儿未遽央。
豕形虽在身命亡,不如安之充虎肠。
得之纸本君何从,仙人道士形已忘。
解衣盘礴躶宋王,虎冠虎鞹虎跳踉,百兽望之怖以惶。
写鸇鸟雀为罢翔,匡庐有洁清祠望。
请君悬之政事堂,坐令帖伏犬与羊。
君不见大索之祭通八方,盛德百世祠是常。
又不见螗蜋捕蜩雀捕螗,死生得丧不可偿,虎哉宁知蝟

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

谒武侯庙 (yè wǔ hòu miào)

朝代:宋    作者: 李石

此地蛟龙伏,中原蛇豕多。
借君白羽扇,万马饮黄河。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

动物

杂咏下 苍鹤 (zá yǒng xià cāng hè)

朝代:宋    作者: 洪适

吭赤羽毛苍,华亭雪羞比。
昂昂警露仙,翻作辽东豕。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

听山中谈虎赋二章 其二 (tīng shān zhōng tán hǔ fù èr zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

东村西村稼如云,欲获未获黄纷纷。
鼠牙雀喙不可算,奈此野彘千百群。
田头结舍坐霜夜,敲犁击杵声相闻。
五更一刻少困怠,终岁举室空辛勤。
近日南山老虎至,野彘畏之俱远避。
遂令一枕得安眠,犬豕时时亦遭噬。
呜呼犬豕所噬能几何,野彘不去为害多。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

豆叶黄 (dòu yè huáng)

朝代:宋    作者: 晁补之

蒹葭苍,豆叶黄。
南村不见冈,北村十顷强。
东家车满箱,西家未上场。
豆叶黄,野离离。
鼠窟之,兔入畦。
豕母从豚儿,豕啼豚咿咿,衔角复衔萁。
豆叶黄,谷又熟。
翁媪衰,餔糜粥。
豆叶黄,叶黄不独豆。
白黍堪作酒,瓠大枣红皱。
豆叶黄,穰穰何膴膴。
腰镰独健妇,大男往何许。
官家教弓刀,要汝杀贼去。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

动物

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张表臣

射飞何必捐金弹,抵鹊虚烦用夜光。
切玉昆吾宁刺豕,断蛟干越岂刲羊。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

读夷坚志 (dú yí jiān zhì)

朝代:宋    作者: 赵汝淳

千古丘明法度书,豕啼蛇鬭未为诬。
後来更有无穷事,付与兰台鬼董狐。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。

食枸杞 (shí gǒu qǐ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

谁道春风未发生,杞苗试摘已堪羹。
莫将口腹为人累,竹瘦殊胜豕腹亨。

○平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。