shí yuè sān rì xiàng gong huā xià xiǎo yǐn fù sì tí jù shuāng
十月三日相公花下小饮赋四题 拒霜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

木杪芙蓉花,开非红艳早。
常畏晚霜寒,朱华竞衰草。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

mù miǎo fú róng huā , kāi fēi hóng yàn zǎo 。
cháng wèi wǎn shuāng hán , zhū huá jìng shuāi cǎo 。

十月三日相公花下小飲賦四題 拒霜

—— 梅堯臣

木杪芙蓉花,開非紅豔早。
常畏晚霜寒,朱華競衰草。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

mù miǎo fú róng huā , kāi fēi hóng yàn zǎo 。
cháng wèi wǎn shuāng hán , zhū huá jìng shuāi cǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
木杪处盛开着芙蓉花,它的花朵开放时并不是那么鲜红艳丽的。它常常担心晚霜的严寒,红艳的花色也与其他花草竞相衰败。



总结:

这首古文描述了木杪处开放的芙蓉花。与其他花草相比,芙蓉花的开放时间较早,但花色并不是特别鲜艳。它经常担心晚霜的寒冷,而且在花色上也不如其他花草那样引人注目,逐渐显得衰败。

《十月三日相公花下小饮赋四题 拒霜》这首诗是梅尧臣的作品,通过四个题目表达了不同的情感和景象。下面进行赏析:
第一题:"木杪芙蓉花,开非红艳早。"
这句话描绘了诗人所处的景象,秋天的十月已经是深秋时节,然而在芙蓉花树梢上,依然有鲜艳的花朵开放。这里的“木杪”表示花开在树梢,意味着高处,可能是因为花开得很茂盛。红艳的花朵在深秋中继续盛开,呈现出一幅生命顽强的画面。
第二题:"常畏晚霜寒,朱华竞衰草。"
这句话传达出诗人对晚霜的担忧,晚霜寒冷的天气对花朵有害,可能会导致花朵凋谢。朱华指的是鲜红的花瓣,竞衰则表明这些花瓣正逐渐凋谢,与前句的花开形成了鲜明的对比。
这首诗以描绘自然景象为主题,通过芙蓉花的盛开和晚霜的威胁,展现了秋天的美和生命的脆弱。同时,也反映了诗人对自然界变化的敏感和对生命短暂性的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹 (shí yuè sān rì xiàng gong huā xià xiǎo yǐn fù sì tí jiǔ yuè èr shí bā rì mǔ dān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

香包已向青春发,又见秋深特地开。
应笑菊残无意思,不能邀赋洛阳才。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

咏物 自嘲

十月三日相公花下小饮赋四题 三日醼集 (shí yuè sān rì xiàng gong huā xià xiǎo yǐn fù sì tí sān rì yàn jí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

萧然寒圃有残芳,吟遍朱栏向夕阳。
既许坐陪公衮贵,却惭蒿羽接鸾凰。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

十月三日相公花下小饮赋四题 残菊 (shí yuè sān rì xiàng gong huā xià xiǎo yǐn fù sì tí cán jú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

零落黄金蕊,虽枯不改香。
深丛隠孤秀,犹得奉清觞。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

拒霜二首 其二 (jù shuāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张明中

九月清霜可拒哉,芙蓉刚欲拒霜开。
不知拒着清霜後,还有三冬傲雪材。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

题钱选木芙蓉 (tí qián xuǎn mù fú róng)

朝代:宋    作者: 方回

东篱相伴殿西风,我识花神品藻公。
秋老别无第三品,傲霜黄处拒霜红。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

再赠陈季张拒霜花二首 其一 (zài zèng chén jì zhāng jù shuāng huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

鼓盆庄叟赋情浓,天遣霜华慰此公。
想见尚能迷蝶梦,移栽闻说自蚕丛。
酒倾玉醆垂莲尽,鱠簇金盘下筯空。
秉烛栏边连夜饮,全藤折与卖花翁。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 王安石

落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜。
开元天子千秋节,戚里人家承露囊。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

和陈述古拒霜花 (hé chén shù gǔ jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 苏轼

千林扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。
唤作拒霜知未称,细思却是最宜霜。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

题赵昌四季花图 拒霜旱莲 (tí zhào chāng sì jì huā tú jù shuāng hàn lián)

朝代:宋    作者: 范成大

霜天木芙蓉,陆地旱莲草。
水花云锦尽,不见秋风好。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

拒霜盛开 (jù shuāng shèng kāi)

朝代:宋    作者: 姜特立

拒霜秋後散红葩,賸有风光到我家。
堤上晚来相照耀,分明一片赤城霞。

仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。