shì yú chǔ shì
示俞处士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

鲁山眉宇人不见,只有歌辞来向东。
借问楼前踏于蔿,何如云卧唱松风。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

lǔ shān méi yǔ rén bù jiàn , zhǐ yǒu gē cí lái xiàng dōng 。
jiè wèn lóu qián tà yú wěi , hé rú yún wò chàng sōng fēng 。

示俞處士

—— 王安石

魯山眉宇人不見,只有歌辭來向東。
借問樓前踏于蔿,何如雲卧唱松風。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

lǔ shān méi yǔ rén bù jiàn , zhǐ yǒu gē cí lái xiàng dōng 。
jiè wèn lóu qián tà yú wěi , hé rú yún wò chàng sōng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鲁山的美丽容颜如今难觅踪影,只有歌词带来了她的消息传到东方。

请问在楼前踏着茂密的草丛,是否有人像云一样躺卧着唱着松风的歌曲呢?

全文

总结:

这首古文描写了一个美丽女子鲁山的消失,只有歌词传来她的消息,但并未明确她的去向。接着借问在楼前是否有人正在享受自然美景,云卧唱着松风之歌。该篇古文抒发了对美景与美女子的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

抚州俞隐居挽诗 (fǔ zhōu yú yǐn jū wǎn shī)

朝代:宋    作者: 吕本中

临川俞处士,独擅隐居名。
懒倦不复出,风流闻後生。
自甘长寂寞,肯作太鲜明。
松柏新阡路,伤心秋後声。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其八 (yú sūn shù shì yǐ zá xīng sì shǒu nǎi yòng wēi lí táng suǒ cì táng zǐ xī yùn yīn cì yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 陈着

我才虽不武,纵靶洛阳桥。
本是士行志,非因贫折腰。
天风吹劫火,国事付回潮。
待尽山深处,汗顔猨鹤邀。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三 (guān wú xīng yú jūn xīn zhī zuò huà yú ruì zhú yú jūn suǒ shī màn xīng sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

作画与作诗,妙处元同科。
苟无自得处,当复奈渠何。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

示俞秀老 (shì yú xiù lǎo)

朝代:宋    作者: 王安石

缭绕山如涌翠波,人家一半在烟萝。
时丰笑语春声早,地僻追寻野兴多。
窣堵朱甍开北向,招提素脊隠西阿。
暮年要与君携手,处处相烦作好歌。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送俞太中山人归终南 (sòng yú tài zhōng shān rén guī zhōng nán)

朝代:宋    作者: 魏野

俞贯之辞魏仲先,终南归去落花天。
如何相见还相别,早晚溪云一处眠。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送俞居士归蜀 (sòng yú jū shì guī shǔ)

朝代:宋    作者: 释重显

何处深栖役梦频,青城抛却数溪云。
如今老大归难得,只写情怀远送君。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

维摩居士赞 其二 (wéi mó jū shì zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释师范

示疾毗耶,平地风波。
医不得处,病在口多。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

病中三首 其三 (bìng zhōng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 俞德邻

婢寻本草犬迎医,二竖驱除去复随。
衰老维摩常示病,瘦生杜甫不关诗。
门堪罗雀那容驷,釜不烹鱼但作糜。
见说九重徵武士,却须攘臂学支离。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄俞秀老清老二居士 其三 (jì yú xiù lǎo qīng lǎo èr jū shì qí sān)

朝代:宋    作者: 释道潜

惭愧君家好弟兄,风流宜与晋人并。
青鞋布袜能从我,共入庐山深处行。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

僧缄示王处厚 (sēng jiān shì wáng chù hòu)

朝代:唐    作者: 不详

周士同成,二王殊名。
王居一焉,百日为程。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。