sēng jiān shì wáng chù hòu
僧缄示王处厚 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

周士同成,二王殊名。
王居一焉,百日为程。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

zhōu shì tóng chéng , èr wáng shū míng 。
wáng jū yī yān , bǎi rì wèi chéng 。

僧緘示王處厚

—— 不詳

周士同成,二王殊名。
王居一焉,百日爲程。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

zhōu shì tóng chéng , èr wáng shū míng 。
wáng jū yī yān , bǎi rì wèi chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
周士同成,二王名字不同。
他们各自居住在不同的地方,距离相隔百日的旅程。

这首诗描绘了两位王子同行却分居不同地方的情景。他们虽然身份相同,但是他们的名字不同,表明他们在个性和命运上有所差异。诗中提到王子们居住的地方相距百日的旅程,这可能表示他们分别远离或者象征着他们在人生道路上的分岔。

整体而言,这首诗以简练的语言揭示了两位王子的不同命运和彼此分离的情况,给读者留下了一些思考空间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

送僧游天台 (sòng sēng yóu tiān tāi)

朝代:宋    作者: 王安石

天台一万八千丈,岁晏老僧携锡归。
前程好景解吟否,密雪乱云缄翠微。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 程敦厚

万蘂纷妍照画堂,一林春思尚缄藏。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

游下竺示僧 (yóu xià zhú shì sēng)

朝代:宋    作者: 周密

野褐芒鞋六尺藤,好溪山处几番登。
明朝又复归城市,百亩松风属老僧。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

用韵杂兴 (yòng yùn zá xīng)

朝代:宋    作者: 廖行之

夏葛冬裘等一衫,飞黄跛鼈谩同骖。
人情展转怜风月,世路沈迷泣北南。
我已灰心忘厚味,谁其缄口罢游谈。
如今欲问西来意,便挂僧牌报放参。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

八咏警戒 其一 (bā yǒng jǐng jiè qí yī)

朝代:宋    作者: 吴处厚

慎言浑不畏,言出患常随。
须信机枢发,难容驷马追。
三缄事可见,两舌业当知。
口是起羞本,愿君且再思。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守 (qiáo nán yuán xī shí táo lǐ jìn huā jīn suì yóu rén shèn shèng shì wáng shǒu)

朝代:宋    作者: 朱翌

太平文物自多奇,刺史风流照海涯。
五福神游先乐国,百灯王现应明时。
笙箫合处春回煖,桃李阴中月落迟。
醉倒花前天厚我,何须更间紫姑为。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

戏荅朝士 (xì dá cháo shì)

朝代:唐    作者: 李都

华缄千里到荆门,章草纵横任意论。
应笑锺张虚用力,却教羲献枉劳魂。
惟堪爱惜为珍宝,不敢传留误子孙。
深荷故人相厚处,天行时气许教吞。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

次黄伯厚惠纸衾韵 (cì huáng bǎi hòu huì zhǐ qīn yùn)

朝代:宋    作者: 陈起

冷浸溪藤松下月,密缄远寄袁安雪。
忍蹴茸茸一径毡,依约江行晓时节。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

示僧 (shì sēng)

朝代:宋    作者: 释慧远

两个童儿舁木鼓,左边打了右边舞。
刹那变现百千般,分明示君君记取。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。

咏史 王荆公 其二 (yǒng shǐ wáng jīng gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

两鸟相酬声沸天,治平重着一啼鹃。
鸳鸾鸥鹭无栖处,缄口于今三百年。

平仄平平,仄○平平。
○平仄平,仄仄平平。