shí yī yuè jiǔ rì xīn tān lǐ shì yú kāi xǐ sān nián sì yuè jiǔ rì suǒ bá wài jiù yáng xiàn shǐ tān zì yùn shī wèi cì yùn
十一月九日新滩李示余开禧三年四月九日所跋外舅杨宪使滩字韵诗为次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

忆从筮仕岁涒滩,三十余年閲暑寒。
抚事无成人潦倒,怀人有梦涕丸澜。
家山扰扰胶胶里,庙社譆譆出出间。
欲上青天愁险绝,谁能为我斩楼兰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yì cóng shì shì suì tūn tān , sān shí yú nián yuè shǔ hán 。
fǔ shì wú chéng rén liáo dǎo , huái rén yǒu mèng tì wán lán 。
jiā shān rǎo rǎo jiāo jiāo lǐ , miào shè xī xī chū chū jiān 。
yù shàng qīng tiān chóu xiǎn jué , shuí néng wèi wǒ zhǎn lóu lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忆起从前在涒滩筮仕,已经过了三十余个年头,经历了无数个夏日和寒冬。
回想自己事业一无所成,身世潦倒不得志,但对于心中所思之人却充满了梦想和泪水。
家乡山川不安宁,社稷之事困扰不已。
渴望攀登青天,但险阻重重,不知有谁能为我斩断困扰家园的难题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

七月二十一日重过赣滩十绝句 其九 (qī yuè èr shí yī rì chóng guò gàn tān shí jué jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

十八滩头一叶身,山川曾识旧词臣。
诗魂百载犹苏醒,应笑风波解戏人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

新滩舟中作 (xīn tān zhōu zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。
九年行半九州地,三峡归无三日程。
系缆便增筇杖兴,倚窗时听棹歌声。
衰迟未觉诗情减,又擘吴牋赋楚城。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作 (cì yùn qián dé xún lù yuàn tān yǐ zhōu yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

鹿苑滩头秋月明,使君辍棹爱江清。
尘埃一段思归路,已听荆州渔鼓鸣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

三月二十四日出城 (sān yuè èr shí sì rì chū chéng)

朝代:宋    作者: 张九成

数日雨不止,今晨晴已还。
江头看浊浪,窗外见青山。
白鹭投前浦,轻舟漾远滩。
樽中有余酒,一酌注颓顔。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其三 (dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn qī shǒu xiù ér shì yú yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 陈着

年年好时节,雪月花与风。
谁知百年内,忧乐元不同。
方其少壮日,日日醉梦中。
年年旋衰飒,有景谁复穷。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

下鸡鸣山诸滩望柯山不见三首 其二 (xià jī míng shān zhū tān wàng kē shān bù jiàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

莫怯诸滩水怒号,下滩不似上滩劳。
长年三老无多巧,稳送惊湍只一篙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

过乌石大小二浪滩俗呼浪为郎因戏作竹枝歌二首 其一 (guò wū shí dà xiǎo èr làng tān sú hū làng wèi láng yīn xì zuò zhú zhī gē èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

滩声十里响千鼙,跃雪跳霜入眼奇。
记得年时上滩苦,如今也有下滩时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟 (xīn tān xiǎn è bù kě qián suì chū chéng tān xià zhōu zuò shī sòng tān shàng zhōu)

朝代:宋    作者: 员兴宗

水面数千里,頼公托此身。
如何阻恶滩,与我为参辰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

下鸡鸣山诸滩望柯山不见三首 其三 (xià jī míng shān zhū tān wàng kē shān bù jiàn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

却忆归舟是去年,上滩浑似上青天。
诸滩知我怀余怨,急送秋风下水船。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

乙丑岁九月在萧滩镇驻泊两月忽得商马杨迢员外书贺余复除戎曹依旧承旨还缄後因书四十字 (yǐ chǒu suì jiǔ yuè zài xiāo tān zhèn zhù bó liǎng yuè hū dé shāng mǎ yáng tiáo yuán wài shū hè yú fù chú róng cáo yī jiù chéng zhǐ huán jiān hòu yīn shū sì shí zì)

朝代:唐    作者: 韩偓

旅寓在江郊,秋风正寂寥。
紫泥虚宠奖,白发已渔樵。
事往凄凉在,时危志气销。
若为将朽质,犹拟杖於朝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。