首页 > 发现 > 全宋诗 > 试闱即事三绝 其二

shì wéi jí shì sān jué qí èr
 试闱即事三绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏籀 (sū zhòu) 。

近岁颛门不读书，右文搜拔广该儒。
立言不朽非吾任，贪叩玄门隐者庐。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。

jìn suì zhuān mén bù dú shū ， yòu wén sōu bá guǎng gāi rú 。
lì yán bù xiǔ fēi wú rèn ， tān kòu xuán mén yǐn zhě lú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
近来年岁，颛门不读书，转而专攻右文，广泛涉猎儒家经典。
他坚决表示不想成为不朽的伟人，因为他不愿意屈服于那份重担，而是渴望与那些深藏在玄门背后的隐者们一起探讨学问。
总结：这段古文表达了作者不愿意追求功名成就、不想担负重担，而希望追寻学问真谛，与隐者们共同探讨玄妙的学问。

赏析：这首诗是苏籀的《试闱即事三绝 其二》。诗人苏籀在这首诗中表达了对自己学业成就的一种反思和无奈，以及对玄门隐者生活的一种向往。
首句“近岁颛门不读书”表明了诗人近来对于学业的怠慢和忽视。颛门指的是当时的一个知名学府，而不读书则暗示了诗人已经一段时间没有专心致志地学习了。
接下来的“右文搜拔广该儒”中，诗人提到“广该儒”，意指广泛的选择和挑选学者，可能是指自己选择了各种各样的学问，却没有专攻一门。这种情况下，诗人无法成为真正的学术大家，使他感到无奈。
诗的第三句“立言不朽非吾任”表达了诗人对于成为不朽名儒的渴望，但又认为这并不是他能够决定的，暗示了一种对命运的无奈感。
最后一句“贪叩玄门隐者庐”则表达了诗人对于玄门隐者生活的向往，这里的玄门隐者可能指的是一种追求内心精神世界的人生道路，与世隔绝，专注于精神修养。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏籀写的《试闱即事三绝》系列：

本文作者苏籀介绍：🔈

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊... 查看更多>>

苏籀的诗：

相关诗词：