hé dèng shèn sī wèi shì jí shì zá shū qí sān
和邓慎思未试即事杂书 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹辅 (cáo fǔ)

骢马何时到,重闱计日开。
迎门稚子笑,载酒故人来。
休沐犹三日,狂歌且百杯。
祥麟秋苑静,更约看龙媒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cōng mǎ hé shí dào , chóng wéi jì rì kāi 。
yíng mén zhì zǐ xiào , zǎi jiǔ gù rén lái 。
xiū mù yóu sān rì , kuáng gē qiě bǎi bēi 。
xiáng lín qiū yuàn jìng , gèng yuē kàn lóng méi 。

动物

和鄧慎思未試即事雜書 其三

—— 曹輔

驄馬何時到,重闈計日開。
迎門稚子笑,載酒故人來。
休沐猶三日,狂歌且百杯。
祥麟秋苑靜,更約看龍媒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cōng mǎ hé shí dào , chóng wéi jì rì kāi 。
yíng mén zhì zǐ xiào , zǎi jiǔ gù rén lái 。
xiū mù yóu sān rì , kuáng gē qiě bǎi bēi 。
xiáng lín qiū yuàn jìng , gèng yuē kàn lóng méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骢马什么时候到达,重闱(高门大户的家宅)已经数日等待开启。
欢迎的门口,小孩笑着迎接,带着酒来的是老友。
休息尚有三天,现在先痛饮百杯。
祥瑞的麒麟在秋天的园苑静静地,再约定时间去观看龙和麒麟的媒介。

全诗概括:诗人描绘了骢马来到重闱的场景,门口迎接他的是孩子和老友,他们带着酒来共庆喜事。诗人欢畅地歌唱,宴饮畅饮百杯,休息期间仍有三天。诗人还认为,庭园里祥瑞的麒麟静静地,他打算再约见龙和麒麟的媒介。整首诗表达了喜庆和欢乐的氛围,将读者带入了一个充满幸福和热闹的场景。

《和邓慎思未试即事杂书 其三》赏析::
这首诗是唐代诗人曹辅创作的一首杂剧诗。诗中通过描写重闱宴会的场景,表达了欢聚的愉悦和对友情的珍重。
首句"骢马何时到,重闱计日开"直接将读者带入了一个盛大的宴会场景,骢马的到来标志着重闱宴会的开始。"骢马"象征了宴会的隆重,"计日开"则表明筹备已久,期待已久的宴会终于开始了。
接着诗中提到"迎门稚子笑,载酒故人来",这一句展现了家庭和友情的温馨。小孩的笑声和老友的到来增添了欢乐气氛,使宴会更加热闹和温馨。
"休沐犹三日,狂歌且百杯"表现出宴会的长时间和尽兴。宴会已经持续了三天,人们依然兴致勃勃,狂歌畅饮,展现了诗人和友人们的豪情和友情。
最后两句"祥麟秋苑静,更约看龙媒"则将诗篇引向了更高的境界。"祥麟"和"龙媒"都是吉祥的象征,预示着未来的美好。宴会不仅是欢乐的聚会,还有着更深刻的寓意,可能是庆祝婚礼或其他重要事件。
总的来说,这首诗通过描写宴会的场景和氛围,表达了欢聚和友情的主题,同时也融入了吉祥的元素,使诗歌更具深意。
标签: 宴会、友情、吉祥

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹辅写的《和邓慎思未试即事杂书》系列:

本文作者曹辅介绍:🔈

曹辅,字子方,号静常,海陵(今江苏泰州)人(《东坡诗集注》卷一六《送曹辅赴闽漕》题注)。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。英宗治平间爲杭州司法参军。神宗元丰八年(一○八五),爲鄜延路经略司勾当公事(《续资治通鉴长编》卷三三八)。哲宗元佑六年(一○九一),迁职方员外郎(同上书卷四六一)。尝知虢州(《淮海集》卷三九《曹虢州诗序》)。後提点广西刑狱。官至朝奉郎、守司勳郎中。事见《龙学文集》卷一一《曹司勳诗呈恩府龙学》题注,《宋元学案补遗》卷九九有传。今录诗二十七首。 查看更多>>

曹辅的诗:

相关诗词: