首页 > 发现 > 全唐诗 > 石头城

shí tou chéng
 石头城 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李羣玉 (lǐ qún yù) 。

伯业随流水，寒芜上古城。
长空横海色，断岸落潮声。
八极悲扶拄，五湖来止倾。
东南天子气，扫地入函京。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bǎi yè suí liú shuǐ ， hán wú shàng gǔ chéng 。
cháng kōng héng hǎi sè ， duàn àn luò cháo shēng 。
bā jí bēi fú zhǔ ， wǔ hú lái zhǐ qīng 。
dōng nán tiān zǐ qì ， sǎo dì rù hán jīng 。

石頭城

—— 李羣玉

伯業隨流水，寒蕪上古城。
長空橫海色，斷岸落潮聲。
八極悲扶拄，五湖來止傾。
東南天子氣，掃地入函京。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bǎi yè suí liú shuǐ ， hán wú shàng gǔ chéng 。
cháng kōng héng hǎi sè ， duàn àn luò cháo shēng 。
bā jí bēi fú zhǔ ， wǔ hú lái zhǐ qīng 。
dōng nán tiān zǐ qì ， sǎo dì rù hán jīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
伯业随着流水一样自由流动，寒芜覆盖着古老的城池。
广阔的天空横跨着海洋的颜色，岸边断裂的声音随着退潮而落下。
在八方极地悲伤的扶拄，五湖的水来止住倾泻。
东南方向传来天子的威严气势，清扫着四方的土地，踏入函京。

全诗描述了古代某地的景色和气氛。诗人以流水、上古城、长空、海色、断岸、潮声等意象，勾勒出一幅宏大而深沉的画面。通过“八极”、“五湖”等表达，诗人强调了景观的广阔和辽阔。最后，东南天子的威严气势，表现出统治者的权威和威力。整首诗通过细腻的描写，展现出了古代城市的壮丽和天子的威仪，给人以深深的印象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《石头城》的诗：

本文作者李羣玉介绍：🔈

李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及爲相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，後集五卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗：

相关诗词：