首页 > 发现 > 全宋诗 > 石头城

shí tou chéng
 石头城 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

石头非人力，翠壁百仞高。
上盘巉岩云，下激涌涌涛。
攀跻猿猱苦，游涌鱼鼈劳。
乃知百万师，未易损一毛。
混茫有开凿，形势岂一朝。
太古至德世，斯民各逍遥。
艰难非所婴，秦汉仍寂寥。
发挥自孙氏，力控刘与曹。
基业何崔巍，谋谟亦雄豪。
龙蟠与虎踞，势足万古牢。
德义苟不修，忽焉亡其操。
缤纷不一姓，气象何萧条。
往者游猎区，尽为黍稷苗。
前事不可忘，後来鉴孔昭。
客行倦烦促，胜槩惬所遭。
眇然抱幽想，慷慨成郁陶。
古人若腾波，逝者日已滔。
壮观谁与论，悠悠背行舠。

仄平平平仄，仄仄仄仄平。
仄平○平平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，平仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平○平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄平平○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平○仄○。
仄○仄平仄，○仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○平仄○，平平仄○平。

shí tou fēi rén lì ， cuì bì bǎi rèn gāo 。
shàng pán chán yán yún ， xià jī yǒng yǒng tāo 。
pān jī yuán náo kǔ ， yóu yǒng yú biē láo 。
nǎi zhī bǎi wàn shī ， wèi yì sǔn yī máo 。
hùn máng yǒu kāi záo ， xíng shì qǐ yī cháo 。
tài gǔ zhì dé shì ， sī mín gè xiāo yáo 。
jiān nán fēi suǒ yīng ， qín hàn réng jì liáo 。
fā huī zì sūn shì ， lì kòng liú yǔ cáo 。
jī yè hé cuī wēi ， móu mó yì xióng háo 。
lóng pán yǔ hǔ jù ， shì zú wàn gǔ láo 。
dé yì gǒu bù xiū ， hū yān wáng qí cāo 。
bīn fēn bù yī xìng ， qì xiàng hé xiāo tiáo 。
wǎng zhě yóu liè qū ， jìn wèi shǔ jì miáo 。
qián shì bù kě wàng ， hòu lái jiàn kǒng zhāo 。
kè xíng juàn fán cù ， shèng gài qiè suǒ zāo 。
miǎo rán bào yōu xiǎng ， kāng kǎi chéng yù táo 。
gǔ rén ruò téng bō ， shì zhě rì yǐ tāo 。
zhuàng guān shuí yǔ lùn ， yōu yōu bèi xíng dāo 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石头非人力，翠壁百仞高。
在上面，巉岩上云雾缭绕，在下面，波涛汹涌激荡。
攀爬上去，猿猱们辛苦不已；涌游其中，鱼鼈们也辛劳无比。
由此可知，虽有百万军师，也难以损毁它一根毫发。
隐隐约约有凿开的迹象，但形势岂是一朝一夕就能决定的。
古时至德盛世，百姓各自逍遥自在。
虽然艰难险阻不容忽视，但秦汉时期仍然显得寂寥荒凉。
它的兴起源自孙氏的发挥，力量也控制过刘备与曹操。
基业崔巍壮阔，谋略也雄豪非常。
龙蟠与虎踞，它的势力足以牢牢地立足于万古之间。
但德义若不修身，突然间就会失去其操守。
各种不同的姓氏混杂，形势何其萧条。
曾经的游猎区域，如今尽成了黍稷等农作物的田园。
前事不可忘记，后来可从孔明的故事中汲取教训。
客行劳累烦促，优胜美地的景色使人心情愉悦。
眼前所见令人回忆起幽深的思绪，慷慨之情涌上心头。
古人若腾波翻浪，已逝者如同日已经滔滔流水。
壮丽景象，谁能言论尽其壮观？悠悠背行船，向远方驶去。




总结：

这段古文描写了一座高耸的石壁，形势险要，攀登艰辛，但却巍峨壮观。它见证了时代更迭，不同历史人物的兴衰更替。古人的伟大壮举已成过去，而我们要从中吸取智慧，不忘前事，珍惜现在，展望未来。同时，它也表达了对历史荣光的怀念和对未来的憧憬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《石头城》的诗：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：