shí tou chéng
石头城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘翰 (liú hàn)

离离芳草满吴宫,绿到台城旧苑东。
一夜空江烟水冷,石头明月雁声中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lí lí fāng cǎo mǎn wú gōng , lǜ dào tái chéng jiù yuàn dōng 。
yī yè kōng jiāng yān shuǐ lěng , shí tou míng yuè yàn shēng zhōng 。

石頭城

—— 劉翰

離離芳草滿吳宮,綠到臺城舊苑東。
一夜空江煙水冷,石頭明月雁聲中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lí lí fāng cǎo mǎn wú gōng , lǜ dào tái chéng jiù yuàn dōng 。
yī yè kōng jiāng yān shuǐ lěng , shí tou míng yuè yàn shēng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

离离芳草满吴宫,绿意蔓延至台城旧苑的东方。
在寂静的一夜,空江上的烟雾水面冷冽,石头上的明月和雁群的声音交织在一起。

总结:

这首古诗以描写春日的美景和夜晚的寂静为主题。诗人表达了吴宫和台城旧苑春草绿茵的景象,形容了江水上飘荡的烟雾和冷冽的气氛。同时,也展现了石头上明月的光辉和雁群的嘹亮呼啸,刻画出了春夜的宁静和生动景象。整体描写清新自然,气氛幽静,给人以美好的意境和情感体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《石头城》的诗:

本文作者刘翰介绍:🔈

刘翰,字武子,长沙(今属湖南)人。曾爲高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编爲一卷。 查看更多>>

刘翰的诗:

刘翰的词:

相关诗词: