首页 > 发现 > 全宋诗 > 是日迎送之车属道戏成

shì rì yíng sòng zhī chē shǔ dào xì chéng
 是日迎送之车属道戏成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

老仗相如节，佳时负酒尊。
人谁羞侠毂，我自媿乘轩。
尘土欺貂袖，功名付犊褌。
令君休负矢，予不诧王孙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lǎo zhàng xiāng rú jié ， jiā shí fù jiǔ zūn 。
rén shuí xiū xiá gū ， wǒ zì kuì chéng xuān 。
chén tǔ qī diāo xiù ， gōng míng fù dú kūn 。
lìng jūn xiū fù shǐ ， yǔ bù chà wáng sūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老仗相如持节，美好的时光背负着酒尊。
人们谁会羞耻于坐侠毂，我自愧疚乘坐轩车。
尘土欺压了貂蝉一般的袖子，功名则交付给了犊褌。
让君主放下弓箭，我并不会惊讶于王孙的行为。

总结：

诗人表达了对相如节俭自持、不愿以权势炫耀的赞赏，对社会虚伪和功名利禄的反感，以及对君主应有的贞正之德的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其四 (zuó rì wǎn guī xì chéng sì jué chéng zǐ zhī jiān fán zhuǎn shì jìn dào zhàng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

晁卿白发风流在，肯伴香车作夜遨。
借问典衣充戏责，何如沽酒唤吾曹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游山戏作 (yóu shān xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

晚境频辞禄，穷居旋学耕。
量衰添酒敌，才尽减诗名。
风月成交友，溪山管送迎。
登车雨先止，天岂相吾行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

饯留忠斋丞相 (jiàn liú zhōng zhāi chéng xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

咫尺柯山路未赊，人生迎养最堪夸。
续茶山集过吴下，看戏彩堂来永嘉。
八袠高龄忻子舍，同乡盛事属公家。
邦人莫笑门生老，日日花间望小车。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

迎新将至漕城暮归遇雨 (yíng xīn jiāng zhì cáo chéng mù guī yù yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

早投林野违风雨，晚旁尘泥饱送迎。
却愧两街屠贩子，卧听车马过桥声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

抒情 写景 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

复答迎郭侯犊车之句 (fù dá yíng guō hóu dú chē zhī jù)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

玉壶春酒射朝霞，只看纤腰不看花。
但遣舟迎桃叶女，仍须恩赐短辕车。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之 (lè tiān shǎo fù wǔ yuè cháng zhāi guǎng yán zī tú xiè jué wén yǒu zuò chéng kuí jiān yīn yǐ xì zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

五月长斋戒，深居绝送迎。
不离通德里，便是法王城。
举目皆僧事，全家少俗情。
精修无上道，结念未来生。
宾合缁衣占，书堂信鼓鸣。
戏童为塔象，啼鸟学经声。
黍用青菰角，葵承玉露烹。
马家供薏苡，刘氏饷芜菁。
暗网笼歌扇，流尘晦酒铛。
不知何次道，作佛几时成。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

道家四首奉敕撰 四 (dào jiā sì shǒu fèng chì zhuàn sì)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

道记开中籙，真官表上清。
焚香三鸟至，炼药九仙成。
天上灵书下，空中妙伎迎。
迎来出烟雾，渺渺戏蓬瀛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

途中 (tú zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

官身惊昨梦，山店是回程。
郡事关新旧，人心属送迎。
尘衫才幸脱，野服要须成。
世路如川险，归途却自平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

道院偶述二首 其一 (dào yuàn ǒu shù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

景德祥符草野臣，登封曾望属车尘。
已经成住坏空劫，犹是东西南北人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戏酒妓 (xì jiǔ jì)

。 朝代：唐 。    作者： 冯衮。

醉眼从伊百度斜，是他家属是他家。
低声向道人知也，隔坐刚抛豆蔻花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照