shī hòu míng rì guī nán yáng yè zuò yǒu huái
师厚明日归南阳夜坐有怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

明朝子当去,我若云失龙。
龙归云未归,索莫将安从。
半夜出户望,参毕已正中。
倏然变阴黑,烈烈鸣窗风。
窗鸣不得寐,拥被一悲翁。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

míng cháo zǐ dāng qù , wǒ ruò yún shī lóng 。
lóng guī yún wèi guī , suǒ mò jiāng ān cóng 。
bàn yè chū hù wàng , cān bì yǐ zhèng zhōng 。
shū rán biàn yīn hēi , liè liè míng chuāng fēng 。
chuāng míng bù dé mèi , yōng bèi yī bēi wēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明朝儿子必定要离去,我仿佛失去了龙的踪影。
龙已经回到云中而未归来,索性也不知道要从何处安慰自己。
半夜里走出门户向外望去,参星已经正好在中天。
突然间天色变得阴暗黑沉,狂烈的风声呼啸着击打着窗户。
窗户发出嘈杂的声响让人无法入睡,我只能拥着被蒙在黑暗中默默悲伤。



总结:

诗人在明朝时刻,感叹自己仿佛失去了珍贵的龙,而心中充满不安和悲伤。在半夜里出门向天空望去,发现参星已经达到中天。突然间天色变得阴暗,狂烈的风声打击着窗户,让人无法入睡。诗中透露着一种对未来的担忧和对过去美好时光的留恋之情。

《师厚明日归南阳夜坐有怀》赏析::
这首诗由明代诗人梅尧臣创作,表达了诗人对明朝帝王的忧虑和对国家前途的担忧,以及对时局的感慨。
首先,诗人以明朝子当去,自己云失龙来引子,龙归云未归,暗示了明朝的兴衰和不安定。明朝自洪武以来,曾经繁荣昌盛,但如今似乎陷入了动荡不安之中,帝王的命运也如同飘忽的云龙,不可捉摸。
接下来,诗人在夜晚出户望天,参毕已正中,意味着他在思考时局的关键问题。然而,突然间天色变得阴黑,烈烈鸣窗风,表现出了诗人内心的不安和焦虑。这里的窗风不仅仅是自然景物,更是诗人内心的动荡和纷乱的象征。
最后两句"窗鸣不得寐,拥被一悲翁"表达了诗人因时局不安而失眠,拥被抱怨,翁字则又表现了诗人对国家命运的忧虑之情。整首诗通过抒发诗人的情感,巧妙地融入了对国家命运的担忧,以及对明朝未来的不确定性,是一首充满忧虑和感慨的诗篇。
标签: 抒情、时局、忧虑

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

送谢师厚归南阳 (sòng xiè shī hòu guī nán yáng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

竹馆荫以风,洒水坐犹热。
念子远归时,焦烟起车辙。
落日原上微,鸟栖人欲别。
我心明月在,相照异盈缺。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

前住慧林历代禅师真赞 祖印悟禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn zǔ yìn wù chán shī)

朝代:宋    作者: 释怀深

师道平夷,师貌浑厚。
持如地心,开无妄口。
四坐道场,一尘不受。
节角处,没窼臼,三眼神龟火里走。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送表侄达师归鄱阳 (sòng biǎo zhí dá shī guī pó yáng)

朝代:宋    作者: 徐铉

故乡禾黍世亲稀,中表相寻只有师。
惆怅离怀向何许,鄱阳湖上叶飞时。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

抒情 离愁

京师夜坐怀浑沦庵有作寄之 (jīng shī yè zuò huái hún lún ān yǒu zuò jì zhī)

朝代:宋    作者: 张继先

独坐空庐静可知,江城意味岂如斯。
君看凤实初成处,自称蟾华欲妙时。
酒兴愿同云叟乐,风尘无取庆宗诗。
山中林壑虚明境,不得归吟有所思。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

宪台出絷寒夜有怀 (xiàn tái chū zhí hán yè yǒu huái)

朝代:唐    作者: 骆宾王

独坐怀明发,长谣苦未安。
自应迷北叟,谁肯问南冠。
生死交情异,殷忧岁序阑。
空余朝夕鸟,相伴夜啼寒。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

擢第南归道中早发 (zhuó dì nán guī dào zhōng zǎo fā)

朝代:宋    作者: 宋庠

紫汉回天斗柄横,萧萧羸马困遄征。
南归昼绣恩偏厚,应有乡人笑夜行。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

岁暮归南山 (suì mù guī nán shān)

朝代:唐    作者: 孟浩然

北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疎。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 抒情 失意

将归四明夜坐话别任君 (jiāng guī sì míng yè zuò huà bié rèn jūn)

朝代:宋    作者: 林逋

酒酣相向坐,别泪湿吟衣。
半夜月欲落,千山人忆归。
乱尘终古在,长瀑倚云飞。
明日重携手,前期易得违。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

叔父朝请挽诗二首 其二 (shū fù cháo qǐng wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘一止

四纪儒林誉,谈经我一门。
那知诗礼学,晚失父师尊。
阡陌南阳旧,松杉厚夜温。
心摧寒日落,泪尽晚云昏。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。