shī diào míng
失调名 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仲殊 (zhòng shū)

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

故人西辞黄鹤楼,
故人告别黄鹤楼向西方离去,
烟花三月下扬州。
春日烟花绚烂,三月时节降临扬州。
孤帆远影碧空尽,
孤独的帆影渐行渐远,消失在碧蓝的天空中,
唯见长江天际流。
只能看见长江在天际处流淌。

总结:

这首诗描绘了诗人与故人的离别场景。故人告别黄鹤楼,离开向西方,而诗人则站在楼上目送。诗人用生动的比喻,如春日的烟花和孤独的帆影,来表达离别的凄迷之感。尤其是最后两句,描绘了长江在天际流淌,映衬出离别的无法挽留和生命的流转不息。整首诗抒发了人生离别的情感,以及时光流转、事事无常的哀婉之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者仲殊写的 6 首名为《失调名》的词:

本文作者仲殊介绍:🔈

--即僧挥,姓张氏,又字师利,安州(今湖北安陆)人。曾举进士,后出家为僧,居苏州承天寺、杭州吴山宝月寺,与苏轼交游唱酬。崇宁中,自缢而死。词风奇丽清婉,有《宝月集》,不传。今有赵万里辑本。 查看更多>>

仲殊的词:

词牌名「失调名」介绍:🔈

失调名,即不知词牌名,一般为某首词的残篇,由于只有几句,所以也无法推算出词牌名。

相关诗词: