首页 > 发现 > 全宋诗 > 十虫吟 其五

shí chóng yín qí wǔ
 十虫吟 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒岳祥 (shū yuè xiáng) 。

虫有卖油公，什伍处阴湿。
长脚如蠨蛸，胫细走不及。
儿童反接之，邀其吐微汁。
所挟虽不多，坐此遭攟拾。
倾资仅有此，微生何以给。

平仄仄○平，仄仄仄平仄。
○仄○？平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平平平仄仄。

chóng yǒu mài yóu gōng ， shén wǔ chù yīn shī 。
cháng jiǎo rú xiāo shāo ， jìng xì zǒu bù jí 。
ér tóng fǎn jiē zhī ， yāo qí tǔ wēi zhī 。
suǒ xié suī bù duō ， zuò cǐ zāo jùn shí 。
qīng zī jǐn yǒu cǐ ， wēi shēng hé yǐ gěi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在何处能买到虫油呢？它们喜欢生长在阴湿的环境中。这些虫子长着像蠨蛸一样细长的腿，胫部十分纤细，行动迟缓。有些儿童捉住这些虫子，逆向挤压它们，引出微量的汁液。尽管虫汁并不多，但有人却会坐在一旁小心翼翼地收集。虽然这些虫子所产生的物质微不足道，却能靠它来填补一些微薄的开销。细微的资源何以维生呢？
全诗通过描述一种生活细节，暗示了人们常常在困境中寻找微小的机会来维持生计。无论资源多寡，都需要善加利用，以应对生活的挑战。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒岳祥写的《十虫吟》系列：

本文作者舒岳祥介绍：🔈

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗：

相关诗词：