shēn dù
深渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

前日寒食在绵州,牡丹盛开海棠落。
今已逾旬过深渡,山桃一枝横晓阁。
此花平川最为早,何乃於此才破萼。
化工岂尔用功偏,盖尔所生居绝壑。
一年春事但自了,勿较後先嗟寂寞。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

qián rì hán shí zài mián zhōu , mǔ dān shèng kāi hǎi táng luò 。
jīn yǐ yú xún guò shēn dù , shān táo yī zhī héng xiǎo gé 。
cǐ huā píng chuān zuì wèi zǎo , hé nǎi wū cǐ cái pò è 。
huà gōng qǐ ěr yòng gōng piān , gài ěr suǒ shēng jū jué hè 。
yī nián chūn shì dàn zì le , wù jiào hòu xiān jiē jì mò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前日在绵州过了寒食节,牡丹盛开,海棠落花如雨。

如今已经过去十多天,又到了深渡,山上的桃花横枝晓阁。

这片花海在平川上最为早开,怎奈何此时才刚刚绽放。

化工岂是你刻意栽培出来的,这是你生活在绝壑之中所产生的。

一年的春光往事只能由自己来回忆,不要拿来与之后的春天相比,否则只会感叹寂寞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

发阆州 其一 (fā láng zhōu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

锦屏山後十二渡,一渡一回商浅深。
前行戒後谨毋忽,浅处着脚深寒心。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

芳草渡 (fāng cǎo dù)

朝代:唐    作者: 皮日休

溪南越乡音,古柳渡江深。
日晚无来客,闲船系绿阴。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

唤渡 (huàn dù)

朝代:宋    作者: 柴随亨

溽风吹暑透人肌,我仆云痡我马疲。
隔岸渡船呼不应,柳阴深处立多时。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

观渡江诸人诗 (guān dù jiāng zhū rén shī)

朝代:宋    作者: 陆游

中朝文有汉唐风,南渡诗人尚数公。
正使词源有深浅,病怀羁思亦相同。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

莲华峰法云即事五首 其三 (lián huá fēng fǎ yún jí shì wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘弇

渡南渡北闲花草,闹绿稀红随分好。
得意即适那知非,浅近由来贵深渺。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

抒情 写景

古乐府用礼禅灭翁韵四 公毋渡河 (gǔ yuè fǔ yòng lǐ chán miè wēng yùn sì gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

河水汤汤,公毋渡为。
妾言嗟未力,公渡竟不疑。
云昏风雨寒,波深蛟鰐饥。
二十三弦悲复悲,黄鹄不双鸾独飞。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

中渡 (zhōng dù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

渡南渡北是长亭,沙上行人立马情。
回首若无烟树隔,只应犹望见高城。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

晚渡 (wǎn dù)

朝代:宋    作者: 释圆悟

桥巷低临水,数家深掩门。
路穷生寂寞,人渡更黄昏。
风色占帆席,潮痕认柳根。
岸回林影暝,渔火满沙村。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

雨晴至江渡 (yǔ qíng zhì jiāng dù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

江雨初晴思远步,日西独向愚溪渡。
渡头水落村迳成,撩乱浮槎在高树。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

过石硊渡 (guò shí huì dù)

朝代:宋    作者: 杨万里

峨桥小渡十里长,石硊小渡五里强。
斜风细雨寒芦里,下有深潭黑无底。
渡船劣似纸半张,五里却成一千里。
中流风作浪如山,前进不得後退难。
隔溪市井只咫尺,安得飞堕於其间。
大江风涛堪着力,小渡风涛更无格。
咫尺性命轻於毛,只恐一毛犹不直。

平仄平仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
平仄平平○○仄,平平仄平○仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。