zhōng dù
中渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

渡南渡北是长亭,沙上行人立马情。
回首若无烟树隔,只应犹望见高城。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dù nán dù běi shì cháng tíng , shā shàng xíng rén lì mǎ qíng 。
huí shǒu ruò wú yān shù gé , zhī yìng yóu wàng jiàn gāo chéng 。

中渡

—— 劉子翬

渡南渡北是長亭,沙上行人立馬情。
回首若無煙樹隔,只應猶望見高城。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dù nán dù běi shì cháng tíng , shā shàng xíng rén lì mǎ qíng 。
huí shǒu ruò wú yān shù gé , zhī yìng yóu wàng jiàn gāo chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渡过南岸又渡过北岸,这是一座长长的亭子,沙地上的行人停下脚步,心中感慨万千。回头望去,仿佛没有烟雾,只是被树木遮挡住了,但必然还是可以看到高耸的城墙。
全诗表达了行人渡过南北两岸,来到了一座长亭,站在沙地上,回望时虽然有烟雾遮挡,但仍然可以远远望见高耸的城墙。诗意深沉,意境唯美,道出了行旅之人对过去和未来的思索和遥望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 徐集孙

公无渡河,公无渡河,公必欲渡意如何。
波涛汹涌何足畏,中原未复一身多。
争知平地有风波,人心之险险於河。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

四安道中所见 其三 (sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí sān)

朝代:宋    作者: 牟巘

一溪百折渡复渡,寻日如行纠篆中。
自叹劳生欲飞去,琴高借我赤鯶公。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 唐庚

公无渡河,公无渡河。
君不见吴儿秋悲小海唱,湘女夜怨招魂歌。
抱石沉清流,弄酒奔素娥。
忠血醉蛟蜃,义肉饱鼋鼍。
暗中水弩贯七札,鱼龙百怪垂涎泽,吻牙相磨。
公无渡河,公无渡河,平地犹恐生风波。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

过中渡二首 其一 (guò zhōng dù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

中渡桥边十里堤,寒蝉落尽柳条衰。
年年塞下春风晚,谁见轻黄弄色时。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

无渡河 (wú dù hé)

朝代:宋    作者: 李廌

无渡河,无渡河,中有龙门之雪浪,天池之洪波。
上有碧崖之岌嶪,下有暗石之嵯峨。
蛙蚓得志相讥诃,况复龙蜃与鼋鼍。
崇朝一舍即我郊,黎民一苇平可过。
无渡河,无渡河,招招舟子不足信,彼亡维楫将奈何。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

哀蜀人为南蛮俘虏五章 过大渡河蛮使许之泣望乡国 (āi shǔ rén wéi nán mán fú lǔ wǔ zhāng guò dà dù hé mán shǐ xǔ zhī qì wàng xiāng guó)

朝代:唐    作者: 雍陶

大渡河边蛮亦愁,汉人将渡尽回头。
此中剩寄思乡泪,南去应无水北流。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过中渡二首 其二 (guò zhōng dù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳修

得归还自叹淹留,中渡桥边柳拂头。
记得来时桥上过,断冰残雪满河流。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雨晴至江渡 (yǔ qíng zhì jiāng dù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

江雨初晴思远步,日西独向愚溪渡。
渡头水落村迳成,撩乱浮槎在高树。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

李固渡 (lǐ gù dù)

朝代:宋    作者: 范成大

洪河万里界中州,倒卷银潢聒地流。
列弩燔梁那可渡,向来天数亦人谋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

瓜州渡头六言 (guā zhōu dù tóu liù yán)

朝代:宋    作者: 史浩

竹叶舟中渔父,瓜州渡口人家。
占得烟波活计,全胜富贵生涯。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。