shěn dòng yuán wǎn cí
沈洞元挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张纲 (zhāng gāng)

天阙辞严召,云栖得坐忘。
尊生三洞籙,起死上池方。
神托飞鱼化,丹余旧竈香。
从今纪甲子,华表伫还乡。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

tiān quē cí yán zhào , yún qī dé zuò wàng 。
zūn shēng sān dòng lù , qǐ sǐ shàng chí fāng 。
shén tuō fēi yú huà , dān yú jiù zào xiāng 。
cóng jīn jì jiǎ zǐ , huá biǎo zhù huán xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天帝庄严地下诏召唤众神,神仙们云游而来,安坐在云端,忘却尘世烦恼。
尊崇着生生不息的三洞经书,使死者重获新生,升入池塘方位。
神灵附着飞鱼变化形态,丹炉中留存着古老的香气。
从此开始纪录甲子年,华表屹立在故乡等待归来。
总结:这段古文描写了天帝召唤神仙,神仙们安坐云端忘却尘世烦恼。他们尊崇着生生不息的三洞经书,使死者重获新生,升入池塘方位。神灵则附着飞鱼变化形态,而丹炉中仍留有古老的香气。从此刻开始,纪录着甲子年的华表矗立在故乡,等待着众神的归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张纲介绍:🔈

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿... 查看更多>>

张纲的诗:

张纲的词:

  • 念奴娇

    论思厌久,动莼鲈清兴,轻辞丹极。佩玉...

  • 念奴娇

    多情宋玉,值西风摇落,悲秋时节。赖有...

  • 青门饮

    疏柳飘零,暮鸦寒集,都门送客,斜阳影...

  • 蓦山溪

    小窗开宴,草草杯盘具。欢喜走儿童,庆...

  • 临江仙

    绿蚁浮觞香泛泛,黄花共荐芳辰。清霜天...

  • 临江仙

    追想京都全盛日,蓬弧初记生时。朝来朱...

  • 满庭芳

    十月风光,小春时候,宴堂初启朱筵。博...

  • 满庭芳

    风轧云低,寒催腊近,画堂和气先春。玳...

  • 万年欢

    岁晚寒凝,正冥舒四叶,梅吐孤芳。庆诞...

  • 浣溪沙

    罗绮争春拥画堂。翠帷深处按笙簧。宝奁...

  • 张纲宋词全集>>

相关诗词:

姜总管挽词 其一 (jiāng zǒng guǎn wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

及见开元盛,曾闻正始音。
雕虫徒壮岁,冠鶡岂初心。
论事风生席,疏恩带锡金。
精神空满腹,愁绝病沈沈。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送觉兄归洞庭 (sòng jué xiōng guī dòng tíng)

朝代:宋    作者: 释如净

觉尽还源见本心,洞庭无盖碧沈沈。
衲僧不作这伎俩,浪急风高意转深。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

沈朝议挽词 (shěn cháo yì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

擢第繇元佑,封侯迨绍兴。
旷怀初不竞,薄俗漫多能。
勳业一壶酒,交游八尺藤。
诸生话乡老,挥泪湿寒灯。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

宋传道挽词二首 其一 (sòng chuán dào wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

德履无遗恨,弦歌有去思。
养亲三釜乐,作郡十年迟。
壮志沈黄壤,英游闭赤墀。
丰碑颂遗爱,谁为继罗池。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

东阳郭德谊挽词 其二 (dōng yáng guō dé yì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

闾里应哀挽,佳城閟九泉。
素车行靡靡,丹旐去翩翩。
肠断西沉日,泪流东逝川。
空余书剑在,石洞贮风烟。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

元绦参政挽词 (yuán tāo cān zhèng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 苏辙

吴越朝天功在民,当年卿相亦仁人。
曾孙终与元丰政,故老犹知异代因。
吏治清明开白日,文词俊发吐青春。
邺都从事堂中客,涕洒高原柏子新。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

沈贵池挽词 (shěn guì chí wǎn cí)

朝代:宋    作者: 周紫芝

泽宫当日喜逢君,鸡鹜初惊鹤在羣。
果见亷平清似水,不嫌名宦薄於云。
一区未买江边宅,三尺谁浇陇上坟。
自古达人俱泯灭,固应知有沈休文。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其三 (wǎn gù zhàng mǔ lái guó fū rén shěn shì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

爱女终身托,婴儿半路遗。
讣音非不达,忧思恐难支。
已及黄泉见,应怜白首期。
爱恩均罔极,泪尽挽歌词。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

宫词 其八四 (gōng cí qí bā sì)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

瑶洞深沈尽绮蔬,丛山叠石壮僊居。
栏干面面皆珍宝,玛瑙匀敷小玉渠。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

东坡挽词 (dōng pō wǎn cí)

朝代:宋    作者: 李之仪

从来忧患许追随,末路文词特见知。
肯向虞兮悲盖世,空惭赐也可言诗。
炎荒不死疑阴相,汉水相招本素期。
月堕星沈岂人力,辉光他日看丰碑。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。