首页 > 全宋诗 > 四皓庙 其二

sì hào miào qí èr
 四皓庙 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王禹偁 (wáng yǔ chēng) 。

小言望小利，载在礼经中。
遂有鹰犬辈，拔剑各争功。
一出定万乘，去若冥冥鸿。
寂寂千古下，孰继采芝翁。

仄平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo yán wàng xiǎo lì ， zǎi zài lǐ jīng zhōng 。
suì yǒu yīng quǎn bèi ， bá jiàn gè zhēng gōng 。
yī chū dìng wàn shèng ， qù ruò míng míng hóng 。
jì jì qiān gǔ xià ， shú jì cǎi zhī wēng 。

犬

四皓廟 其二

—— 王禹偁

小言望小利，載在禮經中。
遂有鷹犬輩，拔劍各爭功。
一出定萬乘，去若冥冥鴻。
寂寂千古下，孰繼採芝翁。

仄平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo yán wàng xiǎo lì ， zǎi zài lǐ jīng zhōng 。
suì yǒu yīng quǎn bèi ， bá jiàn gè zhēng gōng 。
yī chū dìng wàn shèng ， qù ruò míng míng hóng 。
jì jì qiān gǔ xià ， shú jì cǎi zhī wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小人只看重微小的利益，这种行为在《礼经》中有所记载。结果，就出现了一群像鹰和犬一样的人，争先恐后地拔出剑来争夺功名。一次行动就能决定万辆车马的归属，他们离去时像是遁入了昏暗的天空，消失不见。这种浮华的追逐在寂静的千古岁月下逐渐沉寂，而谁会继承那位采摘仙草的智者的衣钵呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王禹偁写的《四皓庙》系列：

本文作者王禹偁介绍：🔈

王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，复知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。　王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以... 查看更多>>

王禹偁的诗：

相关诗词：