首页 > 发现 > 全宋诗 > 题陈贵白畲斋

tí chén guì bái shē zhāi
 题陈贵白畲斋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

海山作农农较苦，累级开畲烧宿莽。
畲成得粟不偿劳，岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然，日日闭门耕纸田。
余粮尚许饷远客，植来时和南风篇。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

hǎi shān zuò nóng nóng jiào kǔ ， lèi jí kāi shē shāo sù mǎng 。
shē chéng dé sù bù cháng láo ， suì wǎn kōng píng wù jī shǔ 。
bù rú chén láng fù guǒ rán ， rì rì bì mén gēng zhǐ tián 。
yú liáng shàng xǔ xiǎng yuǎn kè ， zhí lái shí hé nán fēng piān 。

鼠

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

海边的山岭上从事农耕，农夫们辛劳不已，艰辛地开垦土地，烧毁丛林。垦殖的土地虽然生出了谷物，但所获甚微，收获的粟谷远不足以弥补劳作之苦。到了年底，粮仓空虚，却因为瓶中食粮被饥饿的老鼠误食而空怀惋惜。
与之相比，陈郎则果然胸有成竹，每天都专心闭门耕作纸田。他储备的食物不仅足够自己渡过饥荒，还能供应远方的客人。他所种植的庄稼在南风的吹拂下生长茂盛，充满了生机和希望。
全诗表达了海边农夫艰苦耕作所得微薄收获的无奈，与陈郎勤劳持重、善于储备的美德对比，通过对比凸显了陈郎的智慧和成功。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

次达善送赵君理韵因寄畲斋陈贵白 (cì dá shàn sòng zhào jūn lǐ yùn yīn jì shē zhāi chén guì bái)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

杉棚已绝笔，复得云锦书。
况当既望後，一镜悬空虚。
恍然玉堂上，乘鹤来须臾。
君健胜我健，我臞甚君臞。
人事有离合，尺牍莫相疎。
老骥不忘骋，老耕不忘畲。
笔砚易乾涩，时时要喣濡。
井汲去泥鲋，清冽用有余。
自君之往矣，我怀久不舒。
久闻畲斋君，插架富名都。
欲往鵁鶄市，读书借其居。
我曾见其文，鼎脔出帅初。
何年澂斋老，道我问其途。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿白芒畲 (sù bái máng shē)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

早发招贤里，夜宿白芒畲。
川暝前山雨，风惊涧树花。
途陆绵异县，曛黑泊田家。
逢人聊问路，犹恨去程赊。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题拏洋驿 (tí ná yáng yì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宗。

畲田高下趁春耕，野水涓涓照眼明。
孰道深山最深处，人人解说长官清。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

畲田词 其二 (shē tián cí qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

杀尽鸡豚唤劚畲，由来递互作生涯。
莫言火种无多利，禾树明年似乱麻。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

送姜贫乐赴陈华亭约 其一 (sòng jiāng pín lè fù chén huá tíng yuē qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

僦屋傍西湖，湖光浸屋除。
秋荷纫雨後，邻米饷斋余。
句熟如圜转，谋生似我疎。
拙吟方巧宦，骚雅费甾畲。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

畲田词 其五 (shē tián cí qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

畲田鼓笛乐熙熙，空有歌声未有词。
从此商於为故事，满山皆唱舍人诗。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

孟子 贵贵尊贤 (mèng zǐ guì guì zūn xián)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

贵贵如天礼极隆，无人更识下贤风。
岂知坤位居乾上，天地之交泰道通。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题张漕子温贵希斋 (tí zhāng cáo zǐ wēn guì xī zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

新营老先生，喜好一何异。
端能友造物，直欲骑元气。
古货今难卖，太羹元少味。
阳春谁肯和，玄白人争议。
知己如晨星，一笑聊自慰。
先民不云乎，有以少为贵。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题斋壁 (tí zhāi bì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

浩如烟海积如山，纸上陈人叫不还。
白首书生无事业，一生精力费窗间。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题沈八斋 (tí shěn bā zhāi)

。 朝代：唐 。    作者： 畅当。

江斋一入何亭亭，因寄沦涟心杳冥。
绿绮琴弹白雪引，乌丝绢勒黄庭经。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平○平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照