shè hòu fēn sì yǔ miào yǒu gǎn
赦後分祀禹庙有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李洪 (lǐ hóng)

禹庙依山麓,江涛日到门。
黎甿半樵牧,祝史洁罍樽。
菲食虽王意,斋祠致主恩。
人谁思帝德,空感习之言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǔ miào yī shān lù , jiāng tāo rì dào mén 。
lí méng bàn qiáo mù , zhù shǐ jié léi zūn 。
fēi shí suī wáng yì , zhāi cí zhì zhǔ ēn 。
rén shuí sī dì dé , kōng gǎn xí zhī yán 。

赦後分祀禹廟有感

—— 李洪

禹廟依山麓,江濤日到門。
黎甿半樵牧,祝史潔罍樽。
菲食雖王意,齋祠致主恩。
人誰思帝德,空感習之言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǔ miào yī shān lù , jiāng tāo rì dào mén 。
lí méng bàn qiáo mù , zhù shǐ jié léi zūn 。
fēi shí suī wáng yì , zhāi cí zhì zhǔ ēn 。
rén shuí sī dì dé , kōng gǎn xí zhī yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

禹庙建在山麓之间,江水波涛日夜拍打着庙门。
周围的乡村,半数居民是樵夫和牧人,祭祀的官员们用洁净的酒杯祭奠。
即便是简朴的食物,也能表达王者的心意,斋戒的祭祀表达了主人的恩宠。
人们都应该怀念帝王的美德,虚怀若谷,学习其中的教训。


总结:

诗人描绘了禹庙依山傍水的景象,山水环绕,江水拍门,叙述了当地居民的生活和祭祀仪式,强调了简朴食物和虔诚的斋祭,以及对帝王美德的思念和学习。通过这些描写,表达了对古代道德和价值观的思考和传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李洪介绍:🔈

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

李洪的诗:

李洪的词:

  • 满庭芳

    香满千岩,芳传丛桂,小山曾咏幽菲。仙...

  • 满江红

    梅雨成霖,倦永昼、暑行岩曲。爱云梢翠...

  • 南乡子

    挂席泛安流。细雨斜风到渡头。万叠云鬟...

  • 鹧鸪天

    十月南闽未有霜。蕉林蔗圃郁相望。压枝...

  • 西江月

    渺渺长汀远壑,萧萧雨叶风枝。几回临水...

  • 菩萨蛮

    寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马...

  • 浣溪沙

    夭矫翔鸾溪上峰。飘萧雪霰打船篷。天花...

  • 浣溪沙

    碧涧苍崖玉四围。东君翦水散明玑。半开...

  • 浣溪沙

    扫地烧香绝点尘。绿阶绿草又残春。略无...

  • 念奴娇

    丽谯吹角,渐疏星明澹,帘筛残月。袅袅...

  • 李洪宋词全集>>

相关诗词:

绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位酌献用《崇安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu gǎn shēng dì wèi zhuó xiàn yòng 《 chóng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

盛德在火,相我炎祚。
典祀有常,牲玉维具。
风马云车,翩翩来顾。
式蕃帝祉,後昆有裕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

乾德以後祀感生帝十首 亚、终献用《文安》。 (qián dé yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 wén ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

大君有命,祀典咸修。
荐献式叙,淑慎优柔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

作风伯新庙 (zuò fēng bǎi xīn miào)

朝代:宋    作者: 杨四太尉

周官大宗伯,槱燎祀风师。
祀典既已载,有庙非淫祠。
吾乡风伯庙,不知始何时。
庙当浮玉屿,乡人同祭之。
会席有烦言,社保成分离。
爰来作新庙,奕奕东河涯。
柱石若虎踞,檐桷如翬飞。
香火既已分,牲牷交祝厘。
神保降嘉福,四境风雨时。
百谷总成熟,报祀千万期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位奠玉币用《光安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu gǎn shēng dì wèi diàn yù bì yòng 《 guāng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

肃肃严祀,神幽必闻。
骋驾临飨,将歆飶芬。
嘉玉陈币,钦恭无文。
永绥多祜,国祚何垠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

元符祀感生帝五首 亚、终献用《文安》。 (yuán fú sì gǎn shēng dì wǔ shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 wén ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

大君有命,阙典咸修。
帝歆明祀,佑圣千秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题禹庙二首 其一 (tí yǔ miào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

从来大智特闲闲,手足胼胝意不艰。
千古夏王崇庙祀,濬川功用只随山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

景佑祀感生帝二首 酌献用《肃安》。 (jǐng yòu sì gǎn shēng dì èr shǒu zhuó xiàn yòng 《 sù ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

龙德而隠,源流则长。
宜乎亿祀,侑享弥昌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

郊庙歌辞 周郊祀乐章 感顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng gǎn shùn yuè)

朝代:唐    作者: 不详

明君陈大礼,展币祀圆丘。
雅乐声其发,祥云色正浮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

绍兴以後祀感生帝十六首 送神用《大安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu sòng shén yòng 《 dà ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

丰祀孔饰,肃来自天。
兰尊既彻,飈驭载遄。
骑云缥缈,聆乐流连。
惟迈惟顾,降福绵绵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

绍兴以後祀感生帝十六首 升殿用《保安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu shēng diàn yòng 《 bǎo ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

三阳交泰,日新惟良。
大建厥祀,兹报兴王。
礼严陟降,德荐馨香。
聿怀嘉庆,降福穰穰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。