首页 > 全宋诗 > 绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隠南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰

shào xīng rén zǐ liù yuè xiān gōng zài bèi yè yuán zhī mìng mǒu shí shì xíng zì qīng jiāng dēng zhōu jīng zǔ yìn jiāng kǒu qū xíng zài suǒ wèi jǐ bà guī huán qì fēng chéng zhī lóng zé sì míng nián chū xià guī yǐn nán shān jǐ sì suì yǔ ǒu yóu zǔ yìn liú sù sì sēng huì sōng néng dào xī yù lóng zé zhī gěng gài liǎng sì xiāng wàng gài wǔ shí lǐ shí xiān gōng méi shí yǒu èr nián yǐ yǔ yì shuāi bìng tóu fú fǔ yǎng
 绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隠南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

云归龙泽寺，风引墨池船。
谁识行藏妙，空惊岁序迁。
从行矜壮齿，抚事叹华颠。
约略人间世，耆僧亦怃然。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yún guī lóng zé sì ， fēng yǐn mò chí chuán 。
shuí shí xíng cáng miào ， kōng jīng suì xù qiān 。
cóng xíng jīn zhuàng chǐ ， fǔ shì tàn huá diān 。
yuē lüè rén jiān shì ， qí sēng yì wǔ rán 。

动物 龙

紹興壬子六月先公再被掖垣之命某時侍行自清江登舟經祖印江口趨行在所未幾罷歸還憩豐城之龍澤寺明年初夏歸隠南山己巳歲予偶遊祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龍澤之梗概兩寺相望蓋五十里時先公沒十有二年矣予亦衰病投紱俯仰悲慨因成兩詩以遺嵩 其一

—— 胡寅

雲歸龍澤寺，風引墨池船。
誰識行藏妙，空驚歲序遷。
從行矜壯齒，撫事嘆華顛。
約略人間世，耆僧亦憮然。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yún guī lóng zé sì ， fēng yǐn mò chí chuán 。
shuí shí xíng cáng miào ， kōng jīng suì xù qiān 。
cóng xíng jīn zhuàng chǐ ， fǔ shì tàn huá diān 。
yuē lüè rén jiān shì ， qí sēng yì wǔ rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云归龙泽寺，风引墨池船。
谁能领悟其中的妙理，空感叹岁月的变迁。
从行赞叹年轻壮健的气概，抚事叹息时光的飞逝。
大致描绘了人间的世界，智慧的老僧也陷入了沉思之中。
全诗表达了人生的变迁和世事的无常。诗人观赏龙泽寺的美景，却不禁想起岁月的流逝，万物更替。他欣赏年轻人的豁达气概，但也感叹时光无情地将一切带来变迁。这些景象使得智慧的老僧也陷入深思，对人世间的事物有了更多感悟。整首诗通过景物的描绘，抒发了诗人对人生的思考和领悟。

这首诗是胡寅的《绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隐南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰》。
这首诗写了作者在壬子年六月，应命而出仕，一时间行走于清江，登舟经过祖印江口，匆匆趋行，经历了不少的风波。但最终，他在丰城的龙泽寺中歇息，度过了一个夏天，然后于己巳年返回南山隐居。诗人回顾了自己的一生，包括仕途和隐居，以及与僧人惠嵩的交往。
这首诗的主题包括了岁月的流转，仕途与隐居的选择，以及与友人僧人的交往。在赏析：中，我们可以看到作者对光阴的感慨，以及对生活的反思。此外，诗中也有对仕途和隐居的对比，反映了作者内心的挣扎和选择。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者胡寅写的 1 首名为《绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隠南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰》的诗：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：