首页 > 宋词 > 少年游

shào nián yóu
 少年游 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁补之 (cháo bǔ zhī) 。

如今田野谩抛春。
红雨掩衡门。
懒读诗书，欠伸扶杖，几案任生尘。

rú jīn tián yě màn pāo chūn 。
hóng yǔ yǎn héng mén 。
lǎn dú shī shū ， qiàn shēn fú zhàng ， jī àn rèn shēng chén 。

詠懷古意上裴侍郎

—— 駱賓王

三十二餘罷，鬢是潘安仁。
四十九仍入，年非朱買臣。
縱橫愁繫越，坎壈倦遊秦。
出籠窮短翮，委轍涸枯鱗。
窮經不霑用，彈鋏欲誰申。
天子未驅策，歲月幾沈淪。
輕生長慷慨，效死獨殷勤。
徒歌易水客，空老渭川人。
一得視邊塞，萬里何苦辛。
劍匣胡霜影，弓開漢月輪。
金刀動秋色，鐵騎想風塵。
爲國堅誠款，捐軀忘賤貧。
勒功思比憲，決略暗欺陳。
若不犯霜雪，虛擲玉京春。

rú jīn tián yě màn pāo chūn 。
hóng yǔ yǎn héng mén 。
lǎn dú shī shū ， qiàn shēn fú zhàng ， jī àn rèn shēng chén 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

目前田野已经荒芜，春天被人们轻视。红色的雨遮蔽了衡门。我懒散地不去读诗书，欠着身子扶着拐杖，书桌上的书任由尘埃覆盖。

总结：

诗人描绘了当下田野荒芜、春天被轻视的景象。红雨掩盖了门前的衡门，诗人生活懒散，不再专心读书，身体也显得疲惫。整首诗表达了一种对现实的失落和无奈情绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁补之写的 3 首名为《少年游》的词：

本文作者晁补之介绍：🔈

--(1053－1110)字无咎，号归来子，济州巨野(今属山东)人。元丰二年(1079)举进士。元初以试太学正召试，除秘书省正字，迁校书郎，以秘书阁校理通判扬判。绍圣末，坐修《神宗实录》失实，贬监处、信二州酒税。徽宗朝，召拜礼部郎中兼国史编修、实录检讨官。大观末，出党籍。起知达州，改泗州，卒。“苏门四学士”之一。文章温润典缛，亦工诗词。词学东坡，豪爽中有沉郁之致。着有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》。主要作品有:摸鱼儿（买陂塘）洞仙歌（青烟幂处） 查看更多>>

晁补之的词：

词牌名「少年游」介绍：🔈

词牌名，始见于晏同叔《珠玉词》。又名少年游令、小阑干、玉腊梅枝。《词谱》卷八“调见《珠玉词》，因词有‘长似少年时’句，取以为名。《乐章集》注林钟商调。韩淲词有‘明窗玉蜡梅枝好’句，更名玉腊梅枝。萨都剌词名小阑干。此调最为参差，今分七体，其源俱出于晏（殊）词。”

相关诗词：