shàng yuán rì zǐ jí gōng mén guān zhōu mín rán dēng zhāng lè
上元日紫极宫门观州民然灯张乐 🔈
山郭通衢隘，瑶坛紫府深。
灯花助春意，舞绶织欢心。
闲似淮阳卧，恭闻乐职吟。
唯将圣明化，聊以达飞沈。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
山郭通衢隘，瑤壇紫府深。
燈花助春意，舞綬織歡心。
閑似淮陽臥，恭聞樂職吟。
唯將聖明化，聊以達飛沈。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
山郭通衢隘，瑶坛紫府深。
灯花助春意，舞绶织欢心。
闲似淮阳卧，恭闻乐职吟。
唯将圣明化，聊以达飞沈。
【全诗总结：】
这首诗以婉约的笔调描绘了一个山郭之内的景象。山郭虽然狭窄，但却通达于四方，意味着山郭的交通便捷。瑶坛和紫府是神仙居住的地方，形容山郭之内有美丽而深邃的景观。
灯花的照耀使春意更加浓郁，舞绶编织起欢乐的心情。诗人以闲逸的姿态躺卧在山郭之内，静心倾听乐职（音乐官员）吟唱的乐曲。
最后两句表达了诗人的愿望：希望圣明的君主能够传播智慧，让人们在欢乐中体验沉浮的人生。
赏析：这首诗《上元日紫极宫门观州民然灯张乐》是由唐代诗人羊士谔创作的。诗人以上元节为背景，描述了紫极宫前州民的热闹场景，通过描写宫门外的灯火和乐舞，展现了节日的喜庆和人们的欢乐心情。
首节描写了山郭通衢隘，瑶坛紫府深的场景，山郭通衢隘暗示了宫殿所在地的壮丽气象，瑶坛紫府深则暗示了神秘而宏伟的紫极宫。这些描写为后文的盛景铺垫。
第二节强调了灯花和舞绶，灯花象征着节日的繁华，舞绶则代表了欢乐的氛围。诗人运用“助春意”和“织欢心”的手法，将自然景物和人的情感相融合，突显了上元节的独特气氛。
第三节提到“淮阳卧”，可能指的是淮阳公主，她是唐玄宗的女儿，以其聪明才智而著称。诗人以淮阳卧作为典故，表达了自己静观节日热闹的心境，与淮阳公主般聪明明了。这一节也点出了诗人的谦虚之情。
最后一节中，诗人表达了对圣明的向往，希望通过观赏上元节的盛景，能够达到心灵的净化和提升。这种向圣明的追求与前文所描写的喜庆场面形成鲜明对比，强调了诗人内心的高远情感。
羊士谔的诗：
-
早春对雨
南馆垂杨早，东风细雨频。轻寒消玉斝，...
-
永宁小园即事
萧条梧竹下，秋物映园庐。宿雨方然桂，...
-
台中遇直晨览萧侍御壁画山水
虫思庭莎白露天，微风吹竹晓凄然。今来...
-
过三乡望女几山早岁有卜筑之志
女几山头春雪消，路傍仙杏发柔条。心期...
-
和李都官郎中经宫人斜
翡翠无穷掩夜泉，犹疑一半作神仙。秋来...
-
山阁闻笛
临风玉管吹参差，山坞春深日又迟。李白...
-
登楼
槐柳萧疎遶郡城，夜添山雨作江声。秋风...
-
忆江南旧游二首 一
山阴道上桂花初，王谢风流满晋书。曾作...
-
忆江南旧游二首 二
曲水三春弄彩毫，樟亭八月又观涛。金罍...
-
郡中即事三首 一
晓风山郭雁飞初，霜拂回塘水榭虚。鼓角...
- 羊士谔诗全集>>
相关诗词：
和御制上元观灯 (hé yù zhì shàng yuán guān dēng)
翠幰霓旌夹露台，夜凉宫扇月中开。
龙衔烛抱金门出，鳌负山趋玉座来。
砀极戏添夷客喜，柏梁篇较从臣材。
共知天意同民乐，愿奏君王万寿杯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
杭州上元观灯 其一 (háng zhōu shàng yuán guān dēng qí yī)
元夕观灯把酒杯，宾朋不倦醉中陪。
一轮丹桂当天满，千顷红莲匝地开。
烟火楼台高复下，笙歌巷陌去还来。
因民共作连宵乐，直待东方明始回。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
杭州上元观灯 其二 (háng zhōu shàng yuán guān dēng qí èr)
初逢稔岁改初元，元夜从游驾两轓。
寺曲水灯多巧怪，河塘歌吹竞喧繁。
安排百戏无虚巷，开辟重关不锁门。
愿以民心祝尧寿，从星高拱北辰尊。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
和副枢吴谏议上元夜从驾至集禧观 (hé fù shū wú jiàn yì shàng yuán yè cóng jià zhì jí xǐ guān)
顺时同乐慰邦民，协气和风应早春。
斗运帝车遵大路，云从天步绝纤尘。
民瞻玉色欣游豫，岳峙琳宫望省巡。
回御端闱张镐饮，兰灯桂魄耀星津。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
元宵观灯 (yuán xiāo guān dēng)
元宵灯火出游敖，鬭巧争妍照彩鳌。
官府只知行乐好，谁知点点是民膏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
成都遨乐诗二十一首 上元灯夕 (chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu shàng yuán dēng xī)
予尝观四方，无不乐嬉游。
惟兹全蜀区，民物繁它州。
春宵宝灯然，锦里香烟浮。
连城悉奔骛，千里穷边陬。
衯裶合绣袂，轣辘驰香輈。
人声震雷远，火树华星稠。
鼓吹匝地喧，月光斜汉流。
懽多无永漏，坐久凭高楼。
民心感上恩，释呗歌神猷。
齐音祝东北，帝寿长嵩邱。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一 (cì yùn guǎn zhōng shàng yuán yóu bǎo zhēn gōng guàn dēng qí yī)
百千灯射水精帘，尚觉游人意未厌。
多病只思田舍乐，夜归烟火望茆檐。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 (xīn sì zhēng yuè shí liù rì zhāng yún zhāi guò fǎng guō shùn yuán gāo fēi qīng chí cǎo shū huáng tíng lái huì zuò shàng yuán gē)
市人欢呼赏元夕，羁人掩关玩周易。
易中具足光明灯，一灯散作千百亿。
粤从上元甲子到於今，经几上元此灯炯炯如一日。
静思此理发长啸，短檠孤坐看虚碧。
广文先生乃我义理朋，从我求观无尽灯。
我灯无尽易无尽，五行阴阳太极惟一心。
东邻有客好奇逸，袖出异书光芒与我易相射。
平生但识羲孔元之元，不省虚皇大道玄中玄。
我欲与君互酬答，各妙其妙勿以言语传。
会得易中极玄中玄，与子日日张灯作上元。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其二 (cì yùn shū tiān yòng yuán xī guān dēng xǐ shèn chéng shī èr shǒu qí èr)
乐事悠悠不系情，生涯狗苟复蝇营。
嫌渠灯烛红纱乱，为我歌词白雪清。
岂料脱身归故国，可怜行乐记王城。
开元盛事元如许，何日中原不用兵。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。