shàng yì gōng shí jué wèi shòu gǔ bǎi
上益公十绝为寿 古柏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘过 (liú guò)

冰条雪叶节高坚,台宪风生凛凛然。
可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

bīng tiáo xuě yè jié gāo jiān , tái xiàn fēng shēng lǐn lǐn rán 。
kě xiàn kān wèi dòng liáng yòng , zhì táng qiān zǎi shàng sān qiān 。

上益公十絕爲壽 古柏

—— 劉過

冰條雪葉節高堅,臺憲風生凜凜然。
可羨堪爲棟梁用,至唐千載尚三千。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

bīng tiáo xuě yè jié gāo jiān , tái xiàn fēng shēng lǐn lǐn rán 。
kě xiàn kān wèi dòng liáng yòng , zhì táng qiān zǎi shàng sān qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冰条雪叶严寒坚硬,台宪之风显得凛冽有威。
令人羡慕,值得成为重要支柱之才,直至唐代已有千载,而其名望依然传颂三千年。

总结:

诗人描述了一个人的坚韧刚毅和高尚品质,将其比喻为冰条雪叶一般坚固,以及台宪的风采,表达了对这样的人才的羡慕和赞美,认为他的声名将在未来历久弥新,传颂千秋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍:🔈

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗:

刘过的词:

  • 沁园春

    玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人,可以似吾,稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖,竹如之何,如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空,飞过洞庭,又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼,绿鬓朱颜,神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空,红旗翻雪,灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词:

上益公十绝为寿 佳菊 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu jiā jú)

朝代:宋    作者: 刘过

寿客尤宜在寿乡,钿花的皪傲新霜。
更歌华寿今归去,尚有渊明野趣香。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 寿鹿 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu shòu lù)

朝代:宋    作者: 刘过

年永曾闻葛稚川,玉京何处锦纹鲜。
赏花应制嘉宾宴,小雅当为第一篇。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 玉兔 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu yù tù)

朝代:宋    作者: 刘过

雪淡星疎月有光,广寒仙府岁偏长。
多应自制延年药,振古长同桂子香。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

上益公十绝为寿 宝龟 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu bǎo guī)

朝代:宋    作者: 刘过

纳锡曾看上九江,又闻詹事奉储皇。
巢成荷上窥仙景,左顾溪中赐印章。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 金乌 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu jīn wū)

朝代:宋    作者: 刘过

金翰振晓近天威,玉宇循琼昼影迟。
曾上大裘头上看,暧然可爱是冬曦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 苍官 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu cāng guān)

朝代:宋    作者: 刘过

东封已受大夫封,又入丁公吉梦中。
祗道济时作舟楫,茯神尤有济人功。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 丹桂 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu dān guì)

朝代:宋    作者: 刘过

少壮东堂奏捷功,浮香仙籍继家风。
年年占得中元景,一颗冰轮照九穹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 玄鹤 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu xuán hè)

朝代:宋    作者: 刘过

缑山橘井与青田,驱策风云友列仙。
名号横空心万里,九臯声动九重天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

上益公十绝为寿 影木 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu yǐng mù)

朝代:宋    作者: 刘过

枝如华盖耸瀛洲,永世香风荏苒浮。
特有羣仙来弭节,细听鸣凤碧枝头。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

将至寿阳谒朱行中龙图作 (jiāng zhì shòu yáng yè zhū xíng zhōng lóng tú zuò)

朝代:宋    作者: 郭祥正

魏台公送我,春风花落尽。
寿阳我访公,萧萧朔风紧。
且复念残年,鬓发安得鬒。
高才久外补,惠爱益不泯。
聊歌古柏行,歌罢仰天哂。
长淮白鱼肥,冰壶酒堪引。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物