shàng wǔ yuán héng xiàng gong
上武元衡相公 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王建 (wáng jiàn)

旌旗坐镇蜀江雄,帝命重开旧合崇。
襃贬唐书天历上,捧持尧日庆云中。
孤情逈出鸾皇远,健思潜搜海岳空。
长得萧何为国相,自西流水尽朝宗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng qí zuò zhèn shǔ jiāng xióng , dì mìng chóng kāi jiù hé chóng 。
bāo biǎn táng shū tiān lì shàng , pěng chí yáo rì qìng yún zhōng 。
gū qíng jiǒng chū luán huáng yuǎn , jiàn sī qián sōu hǎi yuè kōng 。
cháng dé xiāo hé wèi guó xiāng , zì xī liú shuǐ jìn cháo zōng 。

上武元衡相公

—— 王建

旌旗坐鎮蜀江雄,帝命重開舊閤崇。
襃貶唐書天曆上,捧持堯日慶雲中。
孤情逈出鸞皇遠,健思潛搜海嶽空。
長得蕭何爲國相,自西流水盡朝宗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng qí zuò zhèn shǔ jiāng xióng , dì mìng chóng kāi jiù hé chóng 。
bāo biǎn táng shū tiān lì shàng , pěng chí yáo rì qìng yún zhōng 。
gū qíng jiǒng chū luán huáng yuǎn , jiàn sī qián sōu hǎi yuè kōng 。
cháng dé xiāo hé wèi guó xiāng , zì xī liú shuǐ jìn cháo zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旌旗高挂在蜀江边,展现着雄壮的景象。皇帝重启了过去的盛况,重新合并了崇尚的传统。同时褒扬和贬低了唐朝的天文历法,称颂着尧时的祥云。孤独的情感远离了帝王的身边,深思独揽海岳的空虚。长相出众的萧何成为了国家的重要官员,他自由自在地游弋在西流的水中,朝廷上被推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王建介绍:🔈

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗:

相关诗词:

闻相公三兄小园置宴以元衡寓直因寄上兼呈中书三兄 (wén xiàng gong sān xiōng xiǎo yuán zhì yàn yǐ yuán héng yù zhí yīn jì shàng jiān chéng zhōng shū sān xiōng)

朝代:唐    作者: 武元衡

休沐限中禁,家山传胜游。
露寒潘省夜,木落庾园秋。
兰菊回幽步,壶觞洽旧俦。
位高天禄阁,词异畔牢愁。
孤思琴先觉,驰晖水竞流。
明朝不相见,清祀在圜丘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西亭题壁寄中书李相公 (xī tíng tí bì jì zhōng shū lǐ xiàng gong)

朝代:唐    作者: 武元衡

昏旦倦兴寝,端忧力尚微。
廉颇不觉老,蘧瑗始知非。
授钺虚三顾,持衡旷万机。
空余蝴蝶梦,迢遰故山归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夏日寄陆三达陆四逢幷王念八仲周 (xià rì jì lù sān dá lù sì féng bìng wáng niàn bā zhòng zhōu)

朝代:唐    作者: 武元衡

士衡兄弟旧齐名,还似当年在洛城。
闻说重门方隐相,古槐高柳夏阴清。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同张惟送霍总 (tóng zhāng wéi sòng huò zǒng)

朝代:唐    作者: 武元衡

春风箫管怨津楼,三奏行人醉不留。
别後相思江上岸,落花飞处杜鹃愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同诸公夜讌监军翫花之作 (tóng zhū gōng yè yàn jiān jūn wán huā zhī zuò)

朝代:唐    作者: 武元衡

五侯门馆百花繁,红烛摇风白雪翻。
不似凤皇池畔见,飘扬今隔上林园。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春晚奉陪相公西亭宴集 (chūn wǎn fèng péi xiàng gong xī tíng yàn jí)

朝代:唐    作者: 武元衡

林花春向阑,高会重邀欢。
感物惜芳景,放怀因彩翰。
玉颜穠处并,银烛焰中看。
若折持相赠,风光益别难。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

上川主武元衡相国二首 一 (shàng chuān zhǔ wǔ yuán héng xiàng guó èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 薛涛

落日重城夕雾收,玳筵雕俎荐诸侯。
因令朗月当庭燎,不使珠帘下玉钩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

长相思 (zhǎng xiàng sī)

朝代:唐    作者: 武元衡

长相思,陇云愁,单于台上望伊州。
鴈书绝,蝉鬓秋。
行人天一畔,暮雨海西头。
殷勤大河水,东注不还流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宋词精选 相思

休暇日中书相公致斋禁省因以寄赠 (xiū xiá rì zhōng shū xiàng gong zhì zhāi jìn shěng yīn yǐ jì zèng)

朝代:唐    作者: 武元衡

尝闻圣主得贤臣,三接能令四海春。
月满禁垣斋沐夜,清吟属和更何人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上川主武元衡相国二首 二 (shàng chuān zhǔ wǔ yuán héng xiàng guó èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 薛涛

东阁移尊绮席陈,貂簪龙节更宜春。
军城画角三声歇,云幕初垂红烛新。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。