shàng qiàn sì zhāng bié chéng shí shǒu qiáng chōu zhuō sī gèng xù cán piān piān jì yī ér yì chóng qì yǐ shuāi ér cí kùn yuàn róng xián bì zì cǐ tóu gē yǎng dú tái cí bù shèng cán jù qí sān
尚欠四章别成十首强抽拙思更续残篇篇既一而意重气已衰而词困愿容衔璧自此投戈仰渎台慈不胜慙惧 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李至 (lǐ zhì)

池馆渐佳天渐暖,一游应许奉平津。

平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。

chí guǎn jiàn jiā tiān jiàn nuǎn , yī yóu yīng xǔ fèng píng jīn 。

尚欠四章別成十首强抽拙思更續殘篇篇既一而意重氣已衰而詞困願容銜璧自此投戈仰瀆台慈不勝慙懼 其三

—— 李至

池館漸佳天漸暖,一遊應許奉平津。

平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。

chí guǎn jiàn jiā tiān jiàn nuǎn , yī yóu yīng xǔ fèng píng jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
池塘和庭院逐渐变得美丽,天气也渐渐变暖。我答应了一次游览,前往平津地区。

赏析:这首诗是李至的《尚欠四章别成十首强抽拙思更续残篇篇既一而意重气已衰而词困愿容衔璧自此投戈仰渎台慈不胜慙惧》中的第三首。诗人以词藻华丽的语言表达了对离别的深情和对将要赴战的忧虑。
诗中首先描绘了春天渐渐来临,池馆逐渐变得宜人,这里可能是诗人与亲友告别的地方。作者提到了“平津”,可能指的是平原地区,这也许是他的目的地。
接着,诗人表达了自己的情感。他说自己的词藻有限,意境却很丰富,说明了他在表达感情上的渴望,但同时感到自己的文学才华有所不足。这种自我批评增添了诗歌的真实感。
诗的后半部分,诗人提到了投戈仰渎台,这可能意味着他即将参加战斗,面临生死考验。他向“台慈”投去怀念之情,可能是指家人或恋人,表现出他对离别的痛苦和对未来的忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李至写的《尚欠四章别成十首强抽拙思更续残篇篇既一而意重气已衰而词困愿容衔璧自此投戈仰渎台慈不胜慙惧》系列:

本文作者李至介绍:🔈

李至(九四七~一○○一),字言几,真定(今河北正定)人。太宗太平兴国初进士,释褐将作监丞、通判鄂州。擢知制诰,直史馆。太平兴国八年(九八三),爲翰林学士、右谏议大夫、参知政事。雍熙初,加给事中,兼秘书监。淳化五年(九九四),兼判国子监。至道初,爲太子宾客。真宗即位,拜工部尚书、参知政事。咸平元年(九九八),授武信军(一作武胜军)节度使,徒知河南府。四年卒,年五十五。赠侍中。《宋史》卷二六六、《隆平集》卷六《东都事略》卷三六有传。 李至与李昉多唱和诗,有一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》本《二李唱和集》一卷。今以丛书本爲底本,录诗八十五首,又从《翰苑羣书》等录诗三首附後,编爲二卷。 查看更多>>

李至的诗:

相关诗词: