首页 > 发现 > 全宋诗 > 上闽帅范石湖五首 其五

shàng mǐn shuài fàn shí hú wǔ shǒu qí wǔ
 上闽帅范石湖五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 敖陶孙 (áo táo sūn) 。

蚤知吴下多奇士，身许先生嫡子行。
他日略容追李杜，斯文何敢望班扬。
向来流水孤三奏，此去飞霞乞一翔。
牛铎调宫吾岂敢，嘘濡万一借声光。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zǎo zhī wú xià duō qí shì ， shēn xǔ xiān shēng dí zǐ xíng 。
tā rì lüè róng zhuī lǐ dù ， sī wén hé gǎn wàng bān yáng 。
xiàng lái liú shuǐ gū sān zòu ， cǐ qù fēi xiá qǐ yī xiáng 。
niú duó tiáo gōng wú qǐ gǎn ， xū rú wàn yī jiè shēng guāng 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蚤知吴下多奇士，身许先生嫡子行。
他日略容追李杜，斯文何敢望班扬。
向来流水孤三奏，此去飞霞乞一翔。
牛铎调宫吾岂敢，嘘濡万一借声光。


总结：

诗人自谦不及吴地的杰出人才，自认是先生的嫡传弟子。预期未来追随李杜，但谦逊地表示自己难望班固扬雄等名士。诗中抒发出行意，愿借流水之声和飞翔之景，表达对未来的向往。最后，谦逊地暗示自己不敢与牛铎相比，但愿借其灵感，发出自己的声光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到敖陶孙写的《上闽帅范石湖五首》系列：

本文作者敖陶孙介绍：🔈

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤... 查看更多>>

敖陶孙的诗：

相关诗词：