shàng huái
上櫰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

人世南柯梦,看君葺旧居。
小庭长汛扫,暇日省文书。
黑叶生烟外,黄花过雨余。
那知山谷兴,不向市朝疏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

rén shì nán kē mèng , kàn jūn qì jiù jū 。
xiǎo tíng zhǎng xùn sǎo , xiá rì shěng wén shū 。
hēi yè shēng yān wài , huáng huā guò yǔ yú 。
nà zhī shān gǔ xīng , bù xiàng shì cháo shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人在现实生活中就像是南柯一样做梦,只有等到醒来才会发现一切是虚幻的。现在我来看望你修葺过的旧居。小庭院一直都在夏季大雨中清洗,平日里空闲时还会检查文书。茂密的黑叶从树丛中生长出来,散发着淡淡的烟雾,黄色的花朵在雨后依然绽放。但谁能知道这山谷之中的兴盛与荣耀,并不是指向朝廷的威望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占 (nèi zhí chén chū biàn fù fèng cí zhāi gōng mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 欧阳修

凌晨更直九门开,驱马悠悠望禁街。
霜後楼台明晓日,天寒烟雾着宫櫰。
山林未去犹贪宠,罇酒何时共放怀。
已觉萧条悲晚岁,更怜衰病怯清斋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

上留田 (shàng liú tián)

朝代:宋    作者: 严羽

天地一何长久,上留田。
人老一去无归,上留田。
松柏一何累累,上留田。
劝君酒樽金罍,上留田。
愿君大家蚕桑,上留田。
有丝织作衲裆,上留田。
无为多忧烦伤,上留田。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

江上嬉行和永上人 (jiāng shàng xī xíng hé yǒng shàng rén)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

飞花满眼句纵横,江上闲吟立又行。
正是如今江上好,薰风尽日语流莺。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

盘洲杂韵上 鼓子 (pán zhōu zá yùn shàng gǔ zǐ)

朝代:宋    作者: 洪适

抽蔓类牵牛,含芳伍萱草。
上上不知休,高柯厌缠绕。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游天台上方 (yóu tiān tāi shàng fāng)

朝代:唐    作者: 姚合

晓上上方高处立,路人羡我此时身。
白云向我头上过,我更羡他云路人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

华山上方 (huà shān shàng fāng)

朝代:唐    作者: 裴说

独上上方上,立高聊称心。
气冲云易黑,影落县多阴。
有云草不死,无风松自吟。
会当求大药,他日复追寻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

马上口占 (mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

陌上秋千索渐收,金鞭懒逐少年游。
晚风细落梨花点,飞上春衫总是愁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

枕上 (zhěn shàng)

朝代:宋    作者: 晁说之

人间百感未能休,欲语无情谩九州。
楼上角声山上月,共人割据一端愁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

客舟 (kè zhōu)

朝代:宋    作者: 宋祁

上溪不弛帐,下溪不打桨。
上下各有趣,相遇风波上。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

戴云山吟 (dài yún shān yín)

朝代:唐    作者: 智亮

人间谩说上天梯,上万千回总是迷。
曾似老人岩上坐,清风明月与心齐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。