首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中奉寄通判杨宗博二首 其二

shān zhōng fèng jì tōng pàn yáng zōng bó èr shǒu qí èr
 山中奉寄通判杨宗博二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

步壑斗堪摘，登楼云与齐。
未应随日涉，犹欠乐天题。
旧览开青眼，新编写赫蹏。
便须联和轴，寄我小山西。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bù hè dòu kān zhāi ， dēng lóu yún yǔ qí 。
wèi yìng suí rì shè ， yóu qiàn lè tiān tí 。
jiù lǎn kāi qīng yǎn ， xīn biān xiě hè tí 。
biàn xū lián hé zhóu ， jì wǒ xiǎo shān xī 。

山中奉寄通判楊宗博二首 其二

—— 岳珂

步壑斗堪摘，登樓雲與齊。
未應隨日涉，猶欠樂天題。
舊覽開青眼，新編寫赫蹏。
便須聯和軸，寄我小山西。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bù hè dòu kān zhāi ， dēng lóu yún yǔ qí 。
wèi yìng suí rì shè ， yóu qiàn lè tiān tí 。
jiù lǎn kāi qīng yǎn ， xīn biān xiě hè tí 。
biàn xū lián hé zhóu ， jì wǒ xiǎo shān xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

踏着崎岖的小径，摘取可与斗相媲美的果实，登上楼阁，云彩与齐山齐高。虽然还未能应时光而渡过这段距离，心中依然缺少乐天的题字。曾经读过的文献如同展开的清澈眼睛，新编的文字则充满了磅礴的气魄。如今需要联合起来，成为一卷卷轴，寄托在我那位位于西山的小屋子里。

总结：

诗人赞美自然景色，表达对乐天的景仰之情，感叹读书之乐，呼吁将旧文献与新编融合，传承文化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《山中奉寄通判杨宗博二首》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：